Paroles et traduction Alcione - Menino Sem Juízo

Sabe
Meu menino, sem juízo
Eu já aprendi a te aceitar assim
Já me acostumei a perdoar você
E já nem sei porque
Seu mal faz bem pra mim
Chega, mal me beija e vai embora
Sabe Deus a hora que você vai voltar
Juro que na volta, já não me encontra mais
Mas logo volto atrás
Meu mundo é seu
E vá se procurar
Vá se desamar
Que as esquinas da vida
Te fazem voltar
E quanto à minha dor
Não se importe, amor
Já se fez minha amiga
Me dói devagar
Sabe
Meu menino, sem juízo
Eu já aprendi a te aceitar assim
Já me acostumei a perdoar você
E já nem sei porque
Seu mal faz bem pra mim
Chega, mal me beija e vai embora
Sabe Deus a hora que você vai voltar
Juro, juro que na volta, já não me encontra mais
Mas logo volto atrás
Meu mundo é seu
E vá se procurar
Vá se desamar
Que as esquinas da vida
Te fazem voltar
E quanto à minha dor
Não se importe, amor
Já se fez minha amiga
Me dói devagar
E quanto à minha dor
Não se importe, amor
Já se fez minha amiga...

Знать
Мой мальчик, без суда
Я уже научился тебя принять так
Уже привык прощать вас
И уже даже не знаю, почему
Плохо ли хорошо для меня
Приходит зло, целует меня и уходит
Знаете, Бог времени, что вы вернетесь
Клянусь, что обратно уже не встретимся больше
Но вскоре возвращаюсь назад
Мой мир-это ваш
И идете искать
Перейти desamar
Что углы жизни
Тебе делают вернуться
И что касается моей боли
Не возражаете, любовь
Уже сделала моя подруга
Мне больно медленно
Знать
Мой мальчик, без суда
Я уже научился тебя принять так
Уже привык прощать вас
И уже даже не знаю, почему
Плохо ли хорошо для меня
Приходит зло, целует меня и уходит
Знаете, Бог времени, что вы вернетесь
Клянусь, клянусь, что обратно уже не встретимся больше
Но вскоре возвращаюсь назад
Мой мир-это ваш
И идете искать
Перейти desamar
Что углы жизни
Тебе делают вернуться
И что касается моей боли
Не возражаете, любовь
Уже сделала моя подруга
Мне больно медленно
И что касается моей боли
Не возражаете, любовь
Уже сделала моя подруга...