Paroles et traduction Alejandro Fernández - Nuestro Gran Secreto

Nuestro Gran Secreto

Si supiera con los ojos que la miro
Si supiera cuánto me muero de ganas
Por quitarle ese bonito vestido
Y de pronto abusar un poco, já, de su confianza

Tal vez, yo le suene un poco atrevido
Pero cuando alguien me gusta, eso me pasa
Me cuesta mucho trabajo controlar
Los instintos de animal y esas ansias de besarla

¿Y qué le parece a usted? Para mí sería un placer
Probar las mieles de su cuerpo
Prometo hacerla enloquecer
Y para serle más exacto, quiero faltarle al respeto

Hay que tener discreción
No decir ni una palabra de lo que está sucediendo
Para el bien de los dos, como ya tiene compromiso
Será nuestro gran secreto

¿Y qué le parece a usted? Para mí sería un placer
Probar las mieles de su cuerpo
Prometo hacerla enloquecer
Y para serle más exacto, quiero faltarle al respeto

Hay que tener discreción
Ni decir ni una palabra de lo que está sucediendo
Para el bien de los dos, como ya tiene compromiso
Será nuestro gran secreto

Наш большой секрет

Если бы она знала, как я смотрю на неё
Если бы она знала, как я жажду
Снять с неё это красивое платье
И внезапно немного злоупотребить её доверием

Может быть, это звучит немного смело
Но когда мне кто-то нравится, это случается со мной
Мне трудно контролировать
Мои животные инстинкты и это желание её поцеловать

Что вы на это скажете? Для меня это было бы удовольствием
Пробовать сладости её тела
Обещаю свести её с ума
И, чтобы быть точнее, я хочу нарушить её чувство уважения

Нужно быть дискретными
Не говорить ни слова о том, что происходит
Для нашего блага, так как у неё уже есть обязательства
Это будет наш большой секрет

Что вы на это скажете? Для меня это было бы удовольствием
Пробовать сладости её тела
Обещаю свести её с ума
И, чтобы быть точнее, я хочу нарушить её чувство уважения

Нужно быть дискретными
Не говорить ни слова о том, что происходит
Для нашего блага, так как у неё уже есть обязательства
Это будет наш большой секрет