Paroles et traduction Alejo Park - Entrégate
Hace
tiempo
estoy
esperando
una
respuesta
Давно
жду
от
тебя
ответа
Estoy
esperando
ese
llamado
Жду
этого
звонка
(Que
me
dará
la
chance
de
tenerte)
(Который
даст
мне
шанс
быть
с
тобой)
Y
anímate
con
las
ganas
se
va
el
miedo
И
наберись
смелости,
когда
желание
прогонит
страх
Eso
solo
tu
y
yo
lo
sabremos
má
Это
будем
знать
только
мы
с
тобой,
детка
Déjate
llevar
por
las
ganas
Отпусти
себя,
дай
волю
желанию
Que
importa
el
que
dirán
Что
тебе
за
дело
до
чужих
пересудов
Yo
se
lo
que
quieres
y
tramas
Я
знаю,
чего
ты
хочешь
и
замышляешь
Entonces
dame
la
señal
Так
что
дай
мне
знак
Estoy
esperando
ese
llamado
Жду
этого
звонка
Que
me
dará
la
chance
de
tenerte
Который
даст
мне
шанс
быть
с
тобой
Y
anímate
con
las
ganas
se
va
el
miedo
И
наберись
смелости,
когда
желание
прогонит
страх
Eso
solo
tu
y
yo
lo
sabremos
má
Это
будем
знать
только
мы
с
тобой,
детка
Déjate
llevar
por
las
ganas
Отпусти
себя,
дай
волю
желанию
Que
importa
el
que
dirán
Что
тебе
за
дело
до
чужих
пересудов
Yo
se
lo
que
quieres
y
tramas
Я
знаю,
чего
ты
хочешь
и
замышляешь
Entonces
dame
la
señal
Так
что
дай
мне
знак
Y
entregate
И
отдавайся
мне
Si
tu
quieres
y
sientes
lo
mismo
que
yo
(uh-oh-uh-oh)
Если
ты
хочешь
и
чувствуешь
то
же,
что
и
я
(ух-ох-ух)
A
mi
dale
pégate
Приходи
ко
мне,
прижмись
ко
мне
Que
la
noche
está
perfecta
para
los
dos
(eh-eh-eh!)
Ведь
эта
ночь
как
будто
создана
для
нас
двоих
(эх-эх!)
Y
entregate
И
отдавайся
мне
Si
tu
quieres
y
sientes
lo
mismo
que
yo
(uh-oh-uh-oh)
Если
ты
хочешь
и
чувствуешь
то
же,
что
и
я
(ух-ох-ух)
A
mi
dale
pégate
Приходи
ко
мне,
прижмись
ко
мне
Que
la
noche
está
perfecta
para
los
dos
(eh-eh-eh!)
Ведь
эта
ночь
как
будто
создана
для
нас
двоих
(эх-эх!)
Llámame
bebé
y
no
pierdas
la
ocasión
Звони
мне,
детка,
и
не
упускай
этот
момент
Conmigo
vives
el
momento
a
la
perfección
Со
мной
ты
испытаешь
наслаждение
на
все
сто
процентов
Ya
no
pierdas
el
tiempo
si
yo
te
causo
atracción
Не
тяни
больше
резину,
если
я
тебя
привлекаю
Matemos
los
dos
las
ganas
dentro
de
la
habitación
Давай
утолим
наше
желание
в
этой
комнате
Y
avisame
si
quieres
con
un
text
И
дай
мне
знать,
если
хочешь,
сообщением
Que
los
dos
estamos
grandes
vamos
directo
al
sex
Мы
оба
взрослые,
так
что
давай
перейдем
прямо
к
сексу
(Oh)
No
le
digas
nada
a
nadie
(Oh!)
(О)
Никому
ни
слова
(О!)
Sobre
lo
que
hoy
nos
pase
О
том,
что
сегодня
произойдет
между
нами
Y
entregate
И
отдавайся
мне
Si
tu
quieres
y
sientes
lo
mismo
que
yo
uh-oh-uh-oh
Если
ты
хочешь
и
чувствуешь
то
же,
что
и
я,
ух-ох-ух
A
mi
dale
pégate
Приходи
ко
мне,
прижмись
ко
мне
Que
la
noche
está
perfecta
para
los
dos
eh-eh-eh!
Ведь
эта
ночь
как
будто
создана
для
нас
двоих,
эх-эх!
Y
entregate
И
отдавайся
мне
Si
tu
quieres
y
sientes
lo
mismo
que
yo
uh-oh-uh-oh
Если
ты
хочешь
и
чувствуешь
то
же,
что
и
я,
ух-ох-ух
A
mi
dale
pégate
Приходи
ко
мне,
прижмись
ко
мне
Que
la
noche
está
perfecta
para
los
dos
eh-eh-eh!
Ведь
эта
ночь
как
будто
создана
для
нас
двоих,
эх-эх!
Recuerdo
aquella
noche
bailandó
con
tus
amigas
Помню
ту
ночь,
когда
ты
танцевала
со
своими
подругами
Me
pédiste
mi
cel,
yo
te
lo
di
enseguida
Ты
попросила
мой
телефон,
и
я
сразу
тебе
его
дал
Ahora
aprovecha
que
estoy
solo
y
hagamos
el
amor
Так
что
используй
этот
шанс
сейчас
же,
когда
я
один,
и
давай
займемся
любовью
La
cama
nos
espera
pa
que
entremos
en
calor
Кровать
ждет
нас,
чтобы
согреть
нас
Y
avisame
si
quieres
con
un
text
И
дай
мне
знать,
если
хочешь,
сообщением
Que
los
dos
estamos
grandes
vamos
directo
al
sex
Мы
оба
взрослые,
так
что
давай
перейдем
прямо
к
сексу
No
le
digas
nada
a
nadie
Никому
ни
слова
Sobre
lo
que
hoy
nos
pase
О
том,
что
сегодня
произойдет
между
нами
Estoy
esperando
ese
llamado
Жду
этого
звонка
Que
me
dará
la
chance
de
tenerte
Который
даст
мне
шанс
быть
с
тобой
Y
anímate
con
las
ganas
se
va
el
miedo
И
наберись
смелости,
когда
желание
прогонит
страх
Eso
solo
tu
y
yo
lo
sabremos
má
Это
будем
знать
только
мы
с
тобой,
детка
Déjate
llevar
por
las
ganas
Отпусти
себя,
дай
волю
желанию
Que
importa
el
que
dirán
Что
тебе
за
дело
до
чужих
пересудов
Yo
se
lo
que
quieres
y
tramas
Я
знаю,
чего
ты
хочешь
и
замышляешь
Entonces
dame
la
señal
Так
что
дай
мне
знак
Y
entregate
И
отдавайся
мне
Si
tu
quieres
y
sientes
lo
mismo
que
yo
(uh-oh-uh-oh)
Если
ты
хочешь
и
чувствуешь
то
же,
что
и
я
(ух-ох-ух)
A
mi
dale
pégate
Приходи
ко
мне,
прижмись
ко
мне
Que
la
noche
está
perfecta
para
los
dos
(eh-eh-eh!)
Ведь
эта
ночь
как
будто
создана
для
нас
двоих
(эх-эх!)
Y
entregate
И
отдавайся
мне
Si
tu
quieres
y
sientes
lo
mismo
que
yo
(uh-oh-uh-oh)
Если
ты
хочешь
и
чувствуешь
то
же,
что
и
я
(ух-ох-ух)
A
mi
dale
pégate
Приходи
ко
мне,
прижмись
ко
мне
Que
la
noche
está
perfecta
para
los
dos
(eh-eh-eh!)
Ведь
эта
ночь
как
будто
создана
для
нас
двоих
(эх-эх!)
Hey,
como
siempre,
los
mejores
con
los
mejores
Эй,
как
всегда,
лучшие
с
лучшими
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Salvador Alejo Fernando Zarrella
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.