Paroles et traduction Aleksandra Radovic - Karta Za Jug

Karta Za Jug

Kupi mi
Kartu za jug
Tamo ću da nastavim

Kad te ne vidim
U mom srcu ćeš
Najbrže da ostariš

Pusti da ljubav me golim rukama ubije
I ne žali to
Kad si me iz srca pustio
Nek me uzme Bog
U-o-o-u

(O-o-o o-o, u-u-u-o-o-o)
(A-a-a-a)

Kupi mi sve što ide i ne ide
Nedelju i oblake

I ponesi mi jedan zagrljaj
Za početak i za kraj

Pusti da ljubav me golim rukama ubije
I ne žali to
Kad si me iz srca pustio
Nek me uzme Bog

Kad me ne voliš
Ne voliš

(Pusti da ljubav me golim rukama ubije)
(I ne žali to) Ne žali to!
Kad si me iz srca pustio
Nek me uzme Bog
U-o-o-u

Ticket to the South

Buy me
A ticket to the South
There I'll resume

When I don't see you
In my heart you'll
Most likely grow old

Let love kill me with its bare hands
And don't regret it
When you've released me from your heart
Let God take me
U-o-o-u

(O-o-o o-o, u-u-u-o-o-o)
(A-a-a-a)

Buy me everything that goes and doesn't
Sundays and clouds

And bring me an embrace
For the beginning and the end

Let love kill me with its bare hands
And don't regret it
When you've released me from your heart
Let God take me

When you don't love me
Don't love me

(Let love kill me with its bare hands)
(And don't regret it) Don't regret it!
When you've released me from your heart
Let God take me
U-o-o-u