Paroles et traduction Aleksandra Radovic - Živim Bol

Sve ovo s tobom je tako pogrešno
Ja nisam htela takav život da živim
Čekala sam, gde niko ne bi saček'o
Šta imam sad i koga da krivim?
O ti si moje zlo
Ti živiš to
U krvi ti je znam
Dala sam ti sve, na slepo
Sakrila sve ružno, zbog lepog
Gde si sada ti, da u oči srcu pogledaš?
Čuvala sam te kad god je teško
Živela sam strahove, sa smeškom
Pratila sam te, htela da gradimo dom
Sad samo živim bol
Sve ovo naše je lažna pozlata
Al' ljubav je jača od inata
Birala sam, što niko ne bi birao
Zar to je moj kamen oko vrata?
O ti si moje zlo
Ti živiš to
U krvi ti je znam
Dala sam ti sve, na slepo
Sakrila sve ružno, zbog lepog
Gde si sada ti, da u oči srcu pogledaš?
Čuvala sam te kad god je teško
Živela sam strahove, sa smeškom
Pratila sam te, htela da gradimo dom
Dala sam ti sve, na slepo
Sakrila sve ružno, zbog lepog
Gde si sada ti, da u oči srcu pogledaš?
Čuvala sam te kad god je teško
Živela sam strahove, sa smeškom
Pratila sam te, htela da gradimo dom
Sad samo živim bol
Samo živim bol
Sad samo živim bol
Sad samo živim bol

Ты и Тобо так скучаете.
Я не хотел так жить.
Я ждал, когда Нико остановит меня.
Кого я виню?
О, ты-мое зло.
Ты живешь этим.
Я знаю это в твоей крови.
Я отдал тебе все, с завязанными глазами.
Сакрил све ружно, због лепог.
Кто ты такой, чтобы смотреть на свое сердце?
* Я наблюдал за тобой, ** когда Богу тяжело. *
Я жил своими страхами с улыбающимся лицом.
Я думал, ты хочешь, чтобы мы построили дом.
Я просто живу лучше.
Все наше-фальшивый Золотой лист.
Аль-авадав-Ината Якобис.
Я сам читал то, что Нико не читал.
Зар, это моя дверь с каменным глазом?
О, ты-мое зло.
Ты живешь этим.
Я знаю это в твоей крови.
Я отдал тебе все, с завязанными глазами.
Сакрил све ружно, због лепог.
Кто ты такой, чтобы смотреть на свое сердце?
* Я наблюдал за тобой, ** когда Богу тяжело. *
Я жил своими страхами с улыбающимся лицом.
Я думал, ты хочешь, чтобы мы построили дом.
Я отдал тебе все, с завязанными глазами.
Сакрил све ружно, због лепог.
Кто ты такой, чтобы смотреть на свое сердце?
* Я наблюдал за тобой, ** когда Богу тяжело. *
Я жил своими страхами с улыбающимся лицом.
Я думал, ты хочешь, чтобы мы построили дом.
Я просто живу лучше.
Просто живу мечтой.
Я просто живу лучше.
Я просто живу лучше.