Paroles et traduction Alessandra Amoroso - Buongiorno

Buongiorno

Buongiorno
Quando il cielo è terso
Niente sembra perso intorno
Buongiorno
Anche la mia autostima
Salirà la cima e intanto
Ti preparo il caffè

E penso
Che stiamo ad affannarci
Per poi non saziarci mai
Crediamo nei progressi
E poco in noi stessi e intanto
Ti porto il caffè
Buongiorno, sì

E vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita

E non sai che fortuna trovare parcheggio a Roma
E non sai che fortuna aver trovato te, sì

Buongiorno
Dovunque me ne andassi
Avrei il tuo abbraccio stretto intorno, sì
Buongiorno
Buongiorno
A te che accendi il sole
Miracolo del mondo, sì
Buongiorno

E vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita

(Oh oh oh, oh oh oh oh) eh
(Oh oh oh) he-eh (oh oh oh oh)
(Oh oh oh, oh oh oh oh) hm
(Oh oh oh, oh oh oh oh) uuuu

E non sai che fortuna trovare parcheggio a Roma
E non sai che fortuna aver trovato te

Vivere la realtà
Ci chiede sempre troppi sforzi
Ma voglio credere cambierà
E questo è quello che ho da dirti
È bello pensare che
Sarai con me ad ogni salita
Ti devo tutto quanto ed oggi
È il primo giorno della nostra vita
È il primo giorno della nostra vita

Buongiorno

Доброе утро

Доброе утро
Когда небо чистое
Ничего не кажется потерянным вокруг
Доброе утро
Даже моя самооценка
Поднимется на вершину, а пока
Я приготовлю тебе кофе

И думаю
Что мы суетимся,
Чтобы потом никогда не насытиться
Мы верим в прогресс
И мало в себя самих, а пока
Я принесу тебе кофе
Доброе утро, да

И жить в реальности
Всегда требует от нас слишком много усилий
Но я хочу верить, что это изменится
И это то, что я хочу тебе сказать
Приятно думать, что
Ты будешь со мной на каждом подъеме
Я всем тебе обязана, и сегодня
Первый день нашей жизни

И не знаешь, как повезло найти парковку в Риме
И не знаешь, как повезло найти тебя, да

Доброе утро
Куда бы я ни отправилась
Твои объятия будут всегда рядом, да
Доброе утро
Доброе утро
Тебе, кто зажигает солнце
Чудо мира, да
Доброе утро

И жить в реальности
Всегда требует от нас слишком много усилий
Но я хочу верить, что это изменится
И это то, что я хочу тебе сказать
Приятно думать, что
Ты будешь со мной на каждом подъеме
Я всем тебе обязана, и сегодня
Первый день нашей жизни

(О-о-о, о-о-о-о) эх
(О-о-о) хэ-эх (о-о-о-о)
(О-о-о, о-о-о-о) хм
(О-о-о, о-о-о-о) уууу

И не знаешь, как повезло найти парковку в Риме
И не знаешь, как повезло найти тебя

Жить в реальности
Всегда требует от нас слишком много усилий
Но я хочу верить, что это изменится
И это то, что я хочу тебе сказать
Приятно думать, что
Ты будешь со мной на каждом подъеме
Я всем тебе обязана, и сегодня
Первый день нашей жизни
Первый день нашей жизни

Доброе утро