Paroles et traduction Alessandra Amoroso - Clip His Wings
People
say
that
if
it's
meant
to
be
Люди
так
говорят,
если
так
и
должно
быть.
It
is
best
that
you
set
him
free
Будет
лучше,
если
ты
освободишь
его.
Perhaps
in
time,
move
into
other
things
Возможно,
со
временем
перейдем
к
другим
вещам.
But
I
don't
care
if
it's
right,
if
it's
wrong
Но
мне
все
равно,
правильно
это
или
нет.
I
say
clip
his
wings
Я
говорю
подрежь
ему
крылья
Girl
no
need
to
spoil
him,
let
him
be
a
man
Девочка,
не
надо
его
баловать,
пусть
он
будет
мужчиной.
Some
things
about
a
man,
that
you
have
got
to
understand
Некоторые
вещи
о
мужчине,
которые
ты
должна
понять.
He
needs
to
feel
his
power
Он
должен
почувствовать
свою
силу.
King
of
everything
Король
всего
сущего
But
you're
the
queen
thats
all
he
needs
so
remember
Но
ты
королева
это
все
что
ему
нужно
так
что
помни
I
say
clip
his
wings
Я
говорю
подрежь
ему
крылья
People
say
that
loves
a
game
of
chance
Люди
говорят,
что
любит
азартные
игры.
But
I
would
never,
a
gamble
of
chance
Но
я
бы
никогда
не
рискнул.
Don't
be
a
fool
a
smart
woman
knows
what
to
do
Не
будь
глупой
умная
женщина
знает
что
делать
You've
got
to
hold
him
tight,
play
it
right
Ты
должна
держать
его
крепко,
играть
правильно.
He
will
never
ever
hurt
you
Он
никогда
не
сделает
тебе
больно.
Girl
no
need
to
spoil
him,
let
him
be
a
man
Девочка,
не
надо
его
баловать,
пусть
он
будет
мужчиной.
Some
things
about
a
man,
that
you
got
to
understand
Есть
кое-что
о
мужчине,
что
ты
должна
понять.
He
needs
to
feel
his
power,
king
of
everything
Ему
нужно
ощутить
свою
силу,
владыку
всего
сущего.
But
you're
the
queen
thats
all
he
needs
so
remember
Но
ты
королева
это
все
что
ему
нужно
так
что
помни
I
say
clip
his
wings
Я
говорю
подрежь
ему
крылья
Pluch
them
out,
trim
them
down
Вырви
их,
подрежь.
But
you're
the
queen
thats
all
he
needs
so
remember
Но
ты
королева
это
все
что
ему
нужно
так
что
помни
So
remember
Так
что
помни
I
say
clip
his
wings
Я
говорю
подрежь
ему
крылья
Pluck
them
out,
trim
them
down
Вырви
их,
обрежь.
But
you're
the
queen
Но
ты
королева.
I
say
clip
his
wings.
Я
говорю,
подрежь
ему
крылья.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Brian West, Vicky Karagiorgos, Gerald John Eaton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.