Paroles et traduction Alfie Templeman - Film Scene Daydream
You
used
to
be
my
favourite
memory
Ты
была
моим
любимым
воспоминанием.
We're
acting
like
we
lived
in
1983
Мы
ведем
себя
так,
словно
жили
в
1983
году.
I
was
so
naive
until
I
turned
fifteen
Я
была
такой
наивной,
пока
мне
не
исполнилось
пятнадцать.
I
live
in
mystery,
my
world
was
one
big
dream
Я
живу
в
тайне,
мой
мир
был
одной
большой
мечтой.
She
said
I'm
crazy,
baby
(Turn
your
head)
Она
сказала,
что
я
сумасшедшая,
детка
(поверни
голову).
She's
just
a
daydream
film
scene
Она
всего
лишь
сцена
из
фильма
наяву.
We
said
it's
over,
told
ya
(Not
playing
games)
Мы
сказали,
что
все
кончено,
я
же
говорил
тебе
(не
играю
в
игры).
We're
over
Между
нами
все
кончено
Stuck
in
a
trance,
staring
at
my
hands
Я
застыл
в
трансе,
уставившись
на
свои
руки.
Losing
sense
of
time,
you're
inside
my
mind
Теряя
чувство
времени,
ты
находишься
в
моем
сознании.
She
said
I'm
crazy,
baby
(Turn
your
head)
Она
сказала,
что
я
сумасшедшая,
детка
(поверни
голову).
She's
just
a
daydream
film
scene
Она
всего
лишь
сцена
из
фильма
наяву.
We
said
it's
over,
told
ya
(Not
playing
games)
Мы
сказали,
что
все
кончено,
я
же
говорил
тебе
(не
играю
в
игры).
We're
over
Между
нами
все
кончено
She
said
I'm
crazy,
baby
(Turn
your
head)
Она
сказала,
что
я
сумасшедшая,
детка
(поверни
голову).
She's
just
a
daydream
film
scene
Она
всего
лишь
сцена
из
фильма
наяву.
We
said
it's
over,
told
ya
(Not
playing
games)
Мы
сказали,
что
все
кончено,
я
же
говорил
тебе
(не
играю
в
игры).
We're
over
Между
нами
все
кончено
Turn
your
head,
film
screen
Поверни
голову,
киноэкран.
Not
playing
games
Я
не
играю
в
игры.
We're
over
Между
нами
все
кончено
She
said
I'm
crazy,
baby
(Turn
your
head)
Она
сказала,
что
я
сумасшедшая,
детка
(поверни
голову).
She's
just
a
daydream
film
scene
Она
всего
лишь
сцена
из
фильма
наяву.
We
said
it's
over,
told
ya
(Not
playing
games)
Мы
сказали,
что
все
кончено,
я
же
говорил
тебе
(не
играю
в
игры).
We're
over
Между
нами
все
кончено
She
said
I'm
crazy,
baby
(Turn
your
head)
Она
сказала,
что
я
сумасшедшая,
детка
(поверни
голову).
She's
just
a
daydream
film
scene
Она
всего
лишь
сцена
из
фильма
наяву.
We
said
it's
over,
told
ya
(Not
playing
games)
Мы
сказали,
что
все
кончено,
я
же
говорил
тебе
(не
играю
в
игры).
We're
over.
Между
нами
все
кончено.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alfie George Templeman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.