Paroles et traduction Alfredo Marceneiro - A Minha Freguesia

Se os cantadores todos, hoje em dia
Ruas e bairros cantam, de nomeada
Eu cantarei á minha freguesia
A de santa Isabel tão afamada

Freguesia gentil que não tem par
É talvez de Lisboa, a mais dileta
De d. Diniz, a rua faz lembrar
O esposo de Isabel. O rei poeta

Lembra a rainha santa, quando vinha
Transformar o pão em rosas, com fé tanta
Ela que santa foi, menos rainha
Foi entre as rainhas, a mais santa

Freguesia onde enfim, moro também
Onde sempre pisei honrados trilhos
Nela casou a minha querida mãe
E nela é que nasceram os meus filhos

Que Deus me dê a graça, a alegria
Na vida tão cheiinha, de desgostos
A vir morrer na minha freguesia
Como um soldado morre no seu posto

Если cantadores всех, сегодня
Улицы и кварталы поют, именованный
Я буду петь будет мой приход
Santa Isabel столь знаменитого

Приход добры, что не имеет пары
Это, пожалуй, Лиссабон, более dileta
D. Diniz, улица напоминает
Жених Изабеллы. Король-поэт

Напоминает rainha santa, когда лозы
Испечь хлеб в розы, с верой так
Она, что святой был, меньше королева
Был среди королев, самым святым

Приход, где во всяком случае, я живу также
Где всегда топтал честь рельсы
В нем замуж, моя милая мама
И здесь родились мои дети

Что Бог дал мне благодать, радость
В жизни так cheiinha, антипатии
Прийти и умереть на мой приход
Как солдат умирает в своей должности