Paroles et traduction Ali Abdolmaleki - Sakhteh
سخته-با
صدای
علی
عبداللمالکی
It's
hard-
sung
by
Ali
Abdolmaleki
سخته
دل
تنگه
کسي
باشي
و
اون
نه
It's
hard
to
miss
someone
and
they
don't
وقتي
که
ميره
تو
تنها
شي
و
اون
نه
When
they
leave,
you're
alone
and
they
don't
سخته
وقتي
که
نبودنش
عذابه
It's
hard
when
their
absence
is
torment
تو
پر
از
غماي
دنیاشي
و
اون
نه
You're
full
of
sorrow
for
them
and
they
don't
سخته
...
سخته
. سخته
It's
hard...
it's
hard...
it's
hard
آرزوهاي
زيادي
داشتی
اما
You
had
so
many
dreams,
but
تو
به
فکر
آرزوهاشيو
اون
نه
You
thought
about
their
dreams
and
they
didn't
سخته
که
قدم
زنان
گم
بشيو
باز
It's
hard
to
lose
your
way
and
get
lost
again
اطراف
اون
خونه
پيداشيو
اون
نه
Around
that
house
and
they
don't
سخته
آيندتو
پاش
ببازي
اما
It's
hard
to
lose
your
future
to
them
فکر
خوشبختيه
فرداشيو
اون
نه
But
think
about
their
happiness
tomorrow
and
they
don't
ياد
لحظه
هاي
رفتنش
بيوفتي
Remember
when
they
left
ببيني
خيره
به
عکساشيو
اون
نه
And
see
how
they
stare
at
their
pictures
and
they
don't
سخته
وقتيکه
دلت
گيره
تو
فکر
It's
hard
when
your
heart
aches
in
thought
تو
هنوز
منتظرش
باشيو
اون
نه
You're
still
waiting
for
them
and
they
don't
سخته
وقتي
که
باهاش
روبرو
ميشي
It's
hard
when
you
come
face
to
face
with
them
تو
فقط
محو
تماشاشيو
اون
نه
You're
just
lost
in
watching
them
and
they
don't
سخته
...
سخته
. سخته
It's
hard...
it's
hard...
it's
hard
آرزوهاي
زيادي
داشتی
اما
You
had
so
many
dreams,
but
تو
به
فکر
آرزوهاشيو
اون
نه
You
thought
about
their
dreams
and
they
didn't
سخته
که
قدم
زنان
گم
بشيو
باز
It's
hard
to
lose
your
way
and
get
lost
again
اطراف
اون
خونه
پيداشيو
اون
نه
Around
that
house
and
they
don't
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.