Paroles et traduction Ali Ashikar feat. Rua - Uçurtma
Bağlanıb
ən
dərinə
enə
bilərəm
Я
могу
подключиться
и
спуститься
глубже
Baxanda
əllərinə
elə
ki,
denən
Глядя
на
руки,
кажется,
что
Bəs
nələr
çalır,
bəstələr
Но
что
играет,
композиции
Amma
hər
səhər
olur,
tərs
nəsə
Но
это
происходит
каждое
утро,
что-то
перевернутое
Ətrin
gələndə
döngədən
Из
цикла,
когда
приходит
твой
аромат
Mən
hiss
edirəm
hələ
də
öncədən
Я
чувствую
все
еще
впереди
Indi
səbəb
deyil
bax
dönub
gedən
Теперь
не
причина
смотреть
повернулся
и
ушел
Son
söz
geri
qalanını
ömür
elə
Последнее
слово
осталось
за
жизнью
Nəysə
nə
bitib
artiq
nəysə
nə
Что-то,
что
закончилось,
что-то
больше
Göz
qapağlarım
yumulur
tək
sənə
Мои
веки
закрыты
к
тебе
одному
Mən
layiq
olmadım
heç
əhsənə
Я
не
заслужил
никогда
легенда
Kaş
ki
bizi
ayıranlar
ölsələr
Если
бы
только
те,
кто
нас
разлучил,
умерли
Biri
var
desəm
ki
ölər
səsinlə
Если
я
скажу,
что
есть
один
умирает
с
твоим
голосом
Diri
yanır
elə
adam
özləməsiylə
Горит
заживо
такой
человек,
как
я
Sevən
birinə
hələ
döz
deməsinlər
Не
говори
пока
терпеть
того,
кто
любит
Gedin
ona
deyin
heç
gözləməsində
Иди
скажи
ей
никогда
в
ожидании
Bilənlər
bilir
söz
eləməsinlər
Те,
кто
знает,
знают,
не
делают
слово
Çətin
ki,
aramız
gözləmə
isinər
Вряд
ли
ожидание
между
нами
согревает
Daş
ürəkliyəm
mən
gizlənib
hisslər
Я
с
каменным
сердцем
я
прячусь
чувства
Şair
adamı
sevmək
ürək
istər
Любить
мужчину-поэта
хочет
сердце
Ovuclarımdan
uçub
gedən
bir
uçurtma
Воздушный
змей
вылетает
из
моих
ладоней
Getsən
əgər
yol
alaram
yolumun
üstü
uçuruma
Если
ты
пойдешь
если
я
возьму
дорогу
вершина
моего
пути
в
пропасть
Əl
- ələ
gedək
gəzək
hər
kəs
görüb
qısqanar
Пойдем
рука
об
руку
Пойдем
гулять
все
видят
и
завидуют
Bəs
nələr
çalır
bəstələr
Так
что
же
играет
композиции
Amma
hər
səhər
olur
tərs
nəsə
Но
каждое
утро
происходит
обратный
что-то
Bağlanıb
ən
dərinə
enə
bilərəm
Я
могу
подключиться
и
спуститься
глубже
Baxanda
gözlərinə
deyə
bilərəm
Когда
я
смотрю,
я
могу
сказать
твоим
глазам
Bax
hədər
oldu
bəstələr
См.
предел
стал
композиции
Amma
hər
səhər
olur
tərs
nəsə
Но
каждое
утро
происходит
обратный
что-то
Dolandı
zaman
əqrəb
dönürdü
soldan
sona
Когда
Скорпион
повернулся
налево
до
конца
Şeirlərim
sənə
məndən
qalan
sevə
bilməmişəm
heç
ondan
sonra
Мои
стихи
тебе
я
не
мог
любить
то,
что
осталось
от
меня
когда-либо
после
этого
Gözlər
kimi
yollar
məni
belə
aparır
hara
Дороги,
как
глаза,
ведут
меня
вот
так
куда
Gəl
ey
səhər
gəl
ki
oyansın
nurlu
günəş
yerə
başdan
sona
Давай,
давай
утром,
чтобы
проснуться
сияющее
солнце
на
земле
от
начала
до
конца
Onu
sevirdim
uşaqlıqdan
Я
любил
его
с
детства
Sevgi
nədir
belə
bilmədən
özümdə
Что
такое
любовь
в
себе,
даже
не
зная
Gözdən
öpmək
ayrılıq
salır
Поцелуй
в
глаза
вызывает
разлуку
Bilməmişdim
ilk
öpəndə
gözündən
Я
не
знал
когда
я
впервые
поцеловал
его
в
глаза
Elədə
çox
şey
ağlımda
deyil
Так
много
вещей
не
в
моей
голове
Bəzi
şeylərdə
düzəlmir
ki,
В
некоторых
вещах
не
получается,
что,
Mən
incidərdim
sən
küsərdin
Я
бы
обиделся
Ты
бы
обиделся
Həmin
anda
da
mənə
tökərdin
kin
И
в
этот
момент
ты
бы
пролил
на
меня
злоба
Ovuclarımdan
uçub
gedən
bir
uçurtma
Воздушный
змей
вылетает
из
моих
ладоней
Getsən
əgər
yol
alaram
yolumun
üstü
uçuruma
Если
ты
пойдешь
если
я
возьму
дорогу
вершина
моего
пути
в
пропасть
Əl
ələ
gedək
gəzək
hər
kəs
görüb
qısqanar
Пойдем
рука
об
руку
Пойдем
гулять
все
видят
и
завидуют
Bəs
nələr
çalır
bəstələr
Так
что
же
играет
композиции
Amma
hər
səhər
olur
tərs
nəsə
Но
каждое
утро
происходит
обратный
что-то
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ali Alasgarov
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.