Paroles et traduction Alibi Montana feat. Sinik, Seth Gueko & Alpha 5.20 - Boyz In The Hood
Seth
Gueko
neo
chrew
Сет
Геко
Нео
чрю
Le
barillet
plein,
Полный
ствол,
Sinik,
Alibi
Montana
Alpha
5.20
Синик,
Алиби
Монтана
Альфа
5.20
Tu
m'appel
pour
les
keufs
mecs,
tu
t'es
pas
trompé
(?)
au
micro
mais
dit
moi
qui
peut
stopper?
Ты
звонишь
мне
из-за
этих
парней,
ты
не
ошибся
(?)
в
микрофоне,
но
скажи
мне,
кто
может
остановить?
J'aime
pas
les
keufs
faut
du
rouge
sur
leur
gueule
Я
не
люблю,
когда
кефы
краснеют
на
своих
губах.
Alibi
Gueko
pour
ca
pas
besoin
d'single
Алиби
Геко
для
этого
не
нужен
сингл
Numero
d'portable,
numéro
d'ecrous
Номер
мобильного
телефона,
номер
гайки
Sale
flic
Грязный
полицейский
RIPOUX!
" tu
veux
mon
fusil
a
12
coups?
Негодяй!
"ты
хочешь,
чтобы
у
моей
винтовки
было
12
выстрелов?
Tu
peux
pas
test
mes
amis,
ma
racaillerie,
inspecteur
de
mes
couilles
va
te
faire
HARAKIRI
Ты
не
можешь
проверить
моих
друзей,
мою
подлость,
инспектора
по
моим
яйцам,
чтобы
ты
сделал
харакири
Crois
moi
m'avoir
au
clash
tout
c'qu'elle
voit,
mes
gars
sont
derrieres
moi
me
suivent
comme
un
convoit
Поверь
мне,
что
я
участвую
в
столкновении,
все,
что
она
видит,
мои
парни
идут
за
мной,
как
конвой.
A
la
Coureneuve
on
a
bruler
le
comico,
demande
a
certains
agents
ou
sont
passés
leurs
chicos
В
Ла-Курневе
мы
сожгли
комико,
спросили
некоторых
агентов
или
передали
их
чикос
J'suis
illicite
dans
ma
vie
et
dans
mes
textes,
commissaire
moulin
vas
y
vient
bouffer
mon
sexe
Я
запрещен
в
своей
жизни
и
в
своих
текстах,
комиссар
Мулен
ва
приходит
туда,
чтобы
съесть
мой
секс
Pas
la
peine
de
rapper
en
mentant
Не
стоит
читать
рэп
во
время
лжи
J'aime
pas
ces
putaints
d'lfics
tant
mieux
si
tu
m'entends!
Мне
не
нравятся
эти
чертовы
штучки,
если
ты
меня
слышишь!
Refrain
(Alpha
5.20)
Припев
(Альфа
5.20)
Ile-deFrance,
banlieues
chez
nous
c'est
Boyz
in
the
Hood
Иль-дефранс,
пригороды
нашего
дома,
это
Бойз
в
капюшоне
Juste
moi
et
mes
potes,
on
s'sert
les
coudes
Только
я
и
мои
друзья
используем
друг
друга
локтями
Si
embrouille
ya
embrouille?
on
veut
pas
fayoter,
Если
ты
запутался?
мы
не
хотим
ссориться.,
J'ai
pas
peur
d'la
police
Я
не
боюсь
полиции.
J'sais
comment
les
niquer
Я
знаю,
как
их
трахнуть
Ma
vie
s'resume
a
faire
des
Pesetas
Моя
жизнь
возобновляется
в
песетах
Laisser
l'Etat
dans
un
piteuse
etat
Оставить
государство
в
жалком
состоянии
Les
tass
les
baiser
trash
et
qu'les
pdg
clamse
ТАСС
поцелует
их
в
грязь,
а
генеральные
директора
будут
молчать
Rien
d'confidentiel
si
ya
des
que-fli
au
paradis
sur
ma
vie
tu
aura
du
CONFLIT
DANS
L'CIEL
Ничего
конфиденциального,
если
в
моей
жизни
будут
какие-то
события
в
раю,
у
тебя
будут
конфликты
на
небесах
Gloire
a
Dieu,
mon
pere
n'est
pas
une
tapette
de
flic
Слава
Богу,
мой
отец
не
полицейский
педик
Tu
peut
t'refuser
un
feat
Ты
можешь
отказать
себе
в
подвиге
Mais
pas
une
barquette
de
frittes
Но
не
ларец
фритюрницы.
Aucune
émotion
face
a
un
flic
mourant
Никаких
эмоций
перед
лицом
умирающего
полицейского
Ces
pédés
mettent
du
coton
pour
avoir
un
slip
moulant
Эти
пидоры
надевают
хлопок,
чтобы
получить
обтягивающие
трусы
J'arpente
les
rues
a
l'afflue
des
gros
culs,
reconnue
comme
Rocco
nu
Я
хожу
по
улицам
с
потоком
Больших
Задниц,
которых
называют
обнаженной
Рокко.
Tu
connais
la
réput'
ma
colere
n'arrete
plus
Ты
знаешь,
что
моя
репутация
больше
не
прекращается.
Si
un
flic
te
touche
le
coléra
débute
Если
тебя
коснется
полицейский,
начнется
ярость
Ma
bitte
t'fait
fanstamer
DES
FLICETTES
cochone
Моя
крошка
заставляет
тебя
фанатеть
от
кохонских
полицейских
Pour
ca
qu'ses
collegues
me
mattraque
au
sol
За
то,
что
его
коллеги
повалили
меня
на
пол.
Plutot
qu'de
rouler
en
Subaru,
j'prefere
rouler
en
2 chevaux
avec
un
cadavre
de
flic
sous
la
roue
Скорее,
чем
ездить
на
Субару,
я
предпочитаю
ездить
на
2 лошадиных
силах
с
трупом
полицейского
под
колесом
Tous
mes
amis
m'appel
le
Tsunami
Все
мои
друзья
называют
меня
цунами
Les
flics
me
fouille
le
shit
est
planqué
sous
ma
bitte
tant
d'chose
a
dire
sur
ma
vie
Копы
обыскивают
меня,
дерьмо
спрятано
под
моим
куском,
так
много
говорят
о
моей
жизни
Quand
les
fumés
nocives
développe
ton
odora
Когда
вредный
дым
развивает
твой
запах
Evite
de
m'clash
car
je
n'suis
pas
ce
gros
connard
de
Matt
Pokora!
Избегайте
столкновений
со
мной,
потому
что
я
не
тот
толстый
придурок
Мэтта
Покоры!
Je
voudrais
juste
rester
debout
Я
просто
хотел
бы
стоять.
Le
trafic
rapporte
plus
de
souci
que
de
sous
Трафик
приносит
больше
беспокойства,
чем
из-под
Le
mi-tar
et
la
(jole?)
le
juge
a
mit
la
dose,
dans
mes
aventures
j'ai
beaucoup
moins
d'chance
qu'Indiana
Jones
Ми-тар
и
(Джоул?)
судья
назначил
дозу,
в
моих
приключениях
мне
повезло
гораздо
меньше,
чем
Индиане
Джонсу.
Droit
dans
les
yeux
que
tu
comprenne
de
quoi
j'parle
dans
le
TIER-QUAR
un
jours
tu
prend
2 baff
un
jour
tu
prends
2 balles
Прямо
в
глаза,
что
ты
понимаешь,
о
чем
я
говорю
в
классе,
в
один
день
ты
берешь
2 бафа,
в
один
день
ты
берешь
2 мяча
Les
vieux
demons
me
hantent,
la
délinquance
me
tente
Старые
демоны
преследуют
меня,
преступность
соблазняет
меня
Et
Yo
la
rue
me
plante
les
amis
disparus
me
manquant,
A
regarder
je
fait
d'la
peine
И
Йоу
на
улице
сажает
меня
на
пропавших
друзей,
скучающих
по
мне,
наблюдая,
как
я
переживаю
Tu
peux
crever
dans
ta
cellule
le
surveillant
ne
repond
plus
quand
tu
l'appel
YO
Ты
можешь
умереть
в
своей
камере,
надзиратель
больше
не
отвечает,
Когда
ты
зовешь
его
йо
La
liberté
ne
sera
jamais
(?)
Свободы
никогда
не
будет
(?)
Aux
elections
du
meilleur
Fils
De
Pute
le
juge
et
candidat.
На
выборах
лучшего
сукиного
сына
судья
и
кандидат.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nicolas Salvadori, Ibrahim Ali Mohamed Soilihi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.