Alice Cooper - Hurricane Years - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Alice Cooper - Hurricane Years




I got a ticket to no nowhere
У меня есть билет в никуда.
Got no respect for the law
У меня нет никакого уважения к закону
I got no use 'cause it's all abuse
Мне это ни к чему, потому что все это-насилие.
It's the cuttin' edge of the saw
Это режущий край пилы.
Ain't got no time for the future
У меня нет времени на будущее.
Ain't got no time for the past
У меня нет времени на прошлое.
I'm runnin' up a down escalator
Я бегу вверх по эскалатору вниз.
I'm goin' nowhere fast
Я быстро иду в никуда.
I'm hangin' on like a spider
Я держусь, как паук.
Blowin' in the wind
Дует на ветру.
Ahh, this storm's gonna tear a hole
А-а-а, эта буря прорвет дыру.
Right through this web I'm in
Прямо сквозь эту паутину, в которой я нахожусь.
Thunder lightnin'
Гром и молния!
The wind outside is so damn frightenin'
Ветер снаружи такой чертовски пугающий.
But it's alright, all right
Но все в порядке, все в порядке.
Stand clear
Держись подальше
You're livin' in the hurricane years
Ты живешь в годы урагана.
In the hurricane years
В годы ураганов
I've been through major destruction
Я прошел через большие разрушения.
I've seen through terrorists' eyes
Я видел все глазами террористов.
Sometimes I feel no emotion
Иногда я не чувствую никаких эмоций.
Sometimes I break down and cry
Иногда я срываюсь и плачу.
I need to walk on a wire
Мне нужно пройти по проволоке.
I need a layer of skin
Мне нужен слой кожи.
I need a preacher breathin' fire
Мне нужен проповедник, дышащий огнем.
To burn away my sins
Чтобы сжечь мои грехи.
And I can't help the victims
И я не могу помочь жертвам.
On the side of the road
На обочине дороги.
And I can't stop the cyclone
И я не могу остановить циклон.
That's about to explode
Он вот вот взорвется
Thunder lightnin'
Гром и молния!
The wind outside is so damn frightenin'
Ветер снаружи такой чертовски пугающий.
But it's alright, all right
Но все в порядке, все в порядке.
Stand clear
Держись подальше
You're livin' in the hurricane years
Ты живешь в годы урагана.
In the hurricane years, yeah blow
В годы ураганов, да!
Turn my eyes to Heaven
Обрати мои глаза к небесам.
Watchin' all the clouds roll by
Смотрю, как мимо проплывают облака.
I see the blood moon risin'
Я вижу, как восходит кровавая луна.
I know I'm way too young to die
Я знаю, что слишком молода, чтобы умереть.
Thunder lightnin'
Гром и молния!
The wind outside is so damn frightenin'
Ветер снаружи такой чертовски пугающий.
But it's alright, all right
Но все в порядке, все в порядке.
Stand clear
Держись подальше
You're livin' in the hurricane years
Ты живешь в годы урагана.
In the hurricane years
В годы ураганов
Aah, I got a ticket to no nowhere
А-а, у меня есть билет в никуда.
(In the hurricane years)
годы ураганов)
Got no respect for the law
У меня нет никакого уважения к закону
I got no use 'cause it's all abuse
Мне это ни к чему, потому что все это-насилие.
(In the hurricane years)
годы ураганов)
It's the business into the saw
Это бизнес в Пиле.
In the hurricane years
В годы ураганов
We're livin' in the hurricane years
Мы живем в годы ураганов.
Goin' through the hurricane years
Иду сквозь ураганные годы.
We're blowin' through the hurricane years
Мы проносимся сквозь ураганные годы.
In the hurricane years
В годы ураганов





Writer(s): Alice Cooper, Giacomo Jack Pontoriero, Robert William Pfeifer, Vic Pepe


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.