Paroles et traduction Alina Smith - Day One

Some might treat their lovers like highs
Smoke ′em up and leave 'em
Change ′em with the seasons
But you know that shit ain't my style
I just want the OG
That's always been here for me

Yeah he saw me when nobody would
And he loved me good
Through the bad and the ugly
He ain′t ever gotta knock on wood
Tell him baby don′t worry

I don't need distractions
I don′t need the fun
I just want the one that's
Been here since the day one
I don′t buy the cheap thrills
I just get the bond
That I got with the one that's
Been here since the day one
I don′t need distractions
I don't need the fun
I just want the one that's
Been here since the day one
I don′t need to play games
I already won
Cuz I got the one that′s been here since the day one, day one

Day one
Yeah he always been the only one
From day one
Day one
No I'll never want another one

Some had said we′d soon be old news
'Cause we didnt work on paper
I say fuck the haters
′Cause the day I met him I knew
Felt a chemistry of spirit
Way beyond the physics

Yeah he saw me when nobody would
And he loved me good
Through the bad and the ugly
He ain't ever gotta knock on wood
Tell him baby don′t worry

I don't need distractions
I don't need the fun
I just want the one that′s
Been here since the day one
I don′t buy the cheap thrills
I just get the bond
That I got with the one that's
Been here since the day one
I don′t need distractions
I don't need the fun
I just want the one that′s
Been here since the day one
I don't need to play games
I already won
Cuz I got the one that′s been here since the day one, day one

Day one
Yeah he always been the only one
From day one
Day one
No I'll never want another one

What you know about a man who worked double time
Helped a woman chase a dream
Made my dream his horizon
Buying medicine when I'm sick
Brushed my hair when I′m stressed
Made me snacks when I got PMS, yup
Baby been the ground that
I been building on
I wouldn′t be the woman I am
Without the years we barely made rent
Way he taught me patience
Loved me at my worst, now he gets my best

I don't need distractions
I don′t need the fun
I just want the one that's
Been here since the day one
I don′t buy the cheap thrills
I just get the bond
That I got with the one that's
Been here since the day one
I don′t need distractions
I don't need the fun
I just want the one that's
Been here since the day one
I don′t need to play games
I already won
Cuz I got the one that′s been here since the day one, day one

Day one
Yeah he always been the only one
From day one
Day one
No I'll never want another one

Baby been the ground that
I been building on
I wouldn′t be the woman I am
Without the years we barely made rent
Way he taught me patience
Loved me at my worst, now he gets my best

Некоторые могут относиться к своим возлюбленным как к кайфу.
Выкури их и оставь.
Меняйте их в зависимости от времени года
Но ты же знаешь, что это не в моем стиле.
Я просто хочу быть гангстером.
Это всегда было здесь для меня.

Да он видел меня когда никто не видел
И он очень любил меня.
Через плохое и уродливое
Ему не нужно стучать по дереву.
Скажи ему детка не волнуйся

Мне не нужно отвлекаться.
Мне не нужно веселье.
Я просто хочу ту, которая ...
Я здесь с самого первого дня.
Я не покупаю дешевых острых ощущений.
Я просто получаю залог.
То, что я получил с тем, кто ...
Я здесь с самого первого дня.
Мне не нужно отвлекаться.
Мне не нужно веселье.
Я просто хочу ту, которая ...
Я здесь с самого первого дня.
Мне не нужно играть в игры.
Я уже победил.
Потому что у меня есть тот, который был здесь с самого первого дня, с самого первого дня.

День первый
Да он всегда был единственным
С самого первого дня
День первый
Нет, я никогда не захочу другого.

Некоторые говорили, что мы скоро станем старыми новостями.
Потому что мы не работали на бумаге
Я говорю к черту ненавистников
Потому что в тот день, когда я встретила его, я все поняла.
Почувствовал химию духа.
Далеко за пределами физики.

Да он видел меня когда никто не видел
И он очень любил меня.
Через плохое и уродливое
Ему не нужно стучать по дереву.
Скажи ему детка не волнуйся

Мне не нужно отвлекаться.
Мне не нужно веселье.
Я просто хочу ту, которая ...
Я здесь с самого первого дня.
Я не покупаю дешевых острых ощущений.
Я просто получаю залог.
То, что я получил с тем, кто ...
Я здесь с самого первого дня.
Мне не нужно отвлекаться.
Мне не нужно веселье.
Я просто хочу ту, которая ...
Я здесь с самого первого дня.
Мне не нужно играть в игры.
Я уже победил.
Потому что у меня есть тот, который был здесь с самого первого дня, с самого первого дня.

День первый
Да он всегда был единственным
С самого первого дня
День первый
Нет, я никогда не захочу другого.

Что ты знаешь о человеке, который работал в два раза больше?
Помог женщине погнаться за мечтой.
Сделал мою мечту своим горизонтом.
Покупаю лекарства, когда болею.
Расчесываю волосы, когда нервничаю.
Делал мне закуски, когда у меня был ПМС, да
Детка, Это была земля, которая ...
Я строил планы на будущее.
Я не была бы той женщиной,
которой являюсь, если бы не те годы, что мы едва зарабатывали.
Он научил меня терпению.
Он любил меня в самые худшие моменты, а теперь получает все самое лучшее.

Мне не нужно отвлекаться.
Мне не нужно веселье.
Я просто хочу ту, которая ...
Я здесь с самого первого дня.
Я не покупаю дешевых острых ощущений.
Я просто получаю залог.
То, что я получил с тем, кто ...
Я здесь с самого первого дня.
Мне не нужно отвлекаться.
Мне не нужно веселье.
Я просто хочу ту, которая ...
Я здесь с самого первого дня.
Мне не нужно играть в игры.
Я уже победил.
Потому что у меня есть тот, который был здесь с самого первого дня, с самого первого дня.

День первый
Да он всегда был единственным
С самого первого дня
День первый
Нет, я никогда не захочу другого.

Детка, Это была земля, которая ...
Я строил планы на будущее.
Я не была бы той женщиной,
которой являюсь, если бы не те годы, что мы едва зарабатывали.
Он научил меня терпению.
Он любил меня в самые худшие моменты, а теперь получает все самое лучшее.