Paroles et traduction Aline Barros - Arca de Noé
A
arca
de
Noé
Ноев
ковчег
Eu
vou
contar
como
é
que
é
Я
расскажу
как
это
Era
um
barco
gigante
Это
была
лодка
гигант
Coube
até
o
elefante,
a
girafa
e
o
jacaré
Досталось
даже
слон,
жираф
и
крокодил
A
arca
de
Noé
Ноев
ковчег
Eu
vou
contar
como
é
que
é
Я
расскажу
как
это
Era
um
barco
gigante
Это
была
лодка
гигант
Coube
até
o
elefante,
a
girafa
e
o
jacaré
Досталось
даже
слон,
жираф
и
крокодил
Tinha
até
um
porco-espinho
Он
даже
был
дикобраз
Cuidado
com
ele
pra
não
se
espetar
Будьте
осторожны
с
ним
тебя
не
дотянуться
Um
macaco
bem
maroto
Обезьяны
хорошо
мародеров
Com
tanta
a
preguiça
que
nem
bola
dá
Так
лень,
что
не
дает
мяч
Um
casal
de
cada
bicho
Пара
каждого
животного
Era
o
maior
buxixo
Был
больше
buxixo
Dentro
da
embarcação
Внутри
сосуда
A
hiena
deu
risada
Гиена
дал
смехом
Da
onça-pintada
de
papo
pro
ar
Из
ягуары
в
чат
pro
воздуха
E
o
grilo
se
sentia
И
сверчок
чувствовал
O
cantor
famoso
daquele
lugar
Известный
певец
из
того
места
Todo
dia
a
passarada
Каждый
день
passarada
Animava
a
bicharada
Animava
a
bicharada
Cantando
tra-lá-lá-lá!
Пели
тра-там-там-там!
A
arca
de
Noé
Ноев
ковчег
Eu
vou
contar
como
é
que
é
Я
расскажу
как
это
Era
um
barco
gigante
Это
была
лодка
гигант
Coube
até
o
elefante,
a
girafa
e
o
jacaré
Досталось
даже
слон,
жираф
и
крокодил
A
arca
de
Noé
Ноев
ковчег
Eu
vou
contar
como
é
que
é
Я
расскажу
как
это
Era
um
barco
gigante
Это
была
лодка
гигант
Coube
até
o
elefante,
a
girafa
e
o
jacaré
Досталось
даже
слон,
жираф
и
крокодил
Tinha
até
um
porco-espinho
Он
даже
был
дикобраз
Cuidado
com
ele
pra
não
se
espetar
Будьте
осторожны
с
ним
тебя
не
дотянуться
Um
macaco
bem
maroto
Обезьяны
хорошо
мародеров
Com
tanta
preguiça
que
nem
bola
dá
Так
лень,
что
не
дает
мяч
Um
casal
de
cada
bicho
Пара
каждого
животного
Era
o
maior
buxixo
Был
больше
buxixo
Dentro
da
embarcação
Внутри
сосуда
A
hiena
deu
risada
Гиена
дал
смехом
Da
onça-pintada
de
papo
pro
ar
Из
ягуары
в
чат
pro
воздуха
E
o
grilo
se
sentia
И
сверчок
чувствовал
O
cantor
famoso
daquele
lugar
Известный
певец
из
того
места
Todo
dia
a
passarada
Каждый
день
passarada
Animava
a
bicharada
Animava
a
bicharada
Cantando
tra-lá-lá-lá!
Пели
тра-там-там-там!
A
arca
de
Noé
Ноев
ковчег
Eu
vou
contar
como
é
que
é
Я
расскажу
как
это
Era
um
barco
gigante
Это
была
лодка
гигант
Coube
até
o
elefante,
a
girafa
e
o
jacaré
Досталось
даже
слон,
жираф
и
крокодил
A
arca
de
Noé
Ноев
ковчег
Eu
vou
contar
como
é
que
é
Я
расскажу
как
это
Era
um
barco
gigante
Это
была
лодка
гигант
Coube
até
o
elefante,
a
girafa
e
o
jacaré
Досталось
даже
слон,
жираф
и
крокодил
Hmm,
imagina
isso,
gente
Хм,
думаете
это,
мы
Eu
vou
contar,
hein!
Я
скажу,
да!
Um
casal
de
patinhos
Пара
утят
Um
casal
de
elefantões
Пара
elefantões
O
cachorro
e
sua
esposa
Щенок
и
его
жена
Um
casal
lindo
de
girafinhas
Прекрасная
пара
для
girafinhas
O
leão
e
a
leoa
Лев
и
львица
O
tigrão
e
a
esposa
В
тигру
и
жена
Um
casal
de
jacarés
Пара
аллигаторов
Um
casal
de
papagaios
Пара
попугаев
A
arca
de
Noé
Ноев
ковчег
Eu
vou
contar
como
é
que
é
Я
расскажу
как
это
Era
um
barco
gigante
Это
была
лодка
гигант
Coube
até
o
elefante,
a
girafa
e
o
jacaré
Досталось
даже
слон,
жираф
и
крокодил
A
arca
de
Noé
Ноев
ковчег
Eu
vou
contar
como
é
que
é
Я
расскажу
как
это
Era
um
barco
gigante
Это
была
лодка
гигант
Coube
até
o
elefante,
a
girafa
e
o
jacaré
Досталось
даже
слон,
жираф
и
крокодил
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Solange Cesar De Souza, Ebenezer Cesar De Souza
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.