Paroles et traduction Aline Frazão - Assinatura de Sal

Soa no ar uma melodia
E já posso sentir na pele a maresia
Deixar sua assinatura
De sal
Na cara como uma pintura
De cal
Abrindo a janela o frio a memória
Esqueceu
Num momento em que o peito apertado escreveu
No vidro gelado a vapor
Uma frase perdida de amor
Eu juro
Que posso ouvir daqui
A espuma da onda dengosa que enrola na areia
Antes de adormecer
Juro que posso ouvir daqui
O som do gingado que faz a kianda sereia
No mar até ao amanhecer
Mesmo aqui estando o mar tão longe de mim
Eu escrevo o meu nome assim
Aqui conchas, búzios, gaivotas não tem
Barco atracado na areia não tem
Camarão dormindo na onda não tem
Ritual sagrado pros deuses não tem
Cruzeiro do sul6 da tarde do sol no azul
Só sei que no chão ficou escrito como um sinal
Na mão bastou um punhado de sal
No chão ficou escrito como um sinal
Na mão bastou um punhado de sal
Mas eu juro...

Звучит в воздухе мелодию
И я уже могу почувствовать себя в шкуре морской воздух
Оставить свою подпись
Соляной
На лице, как картина
Известковый
Открыв окно, холодный памяти
Забыть
В то время, когда грудь туго написал
На стекле морозный пар
Фраза потерянная любовь
Я клянусь,
Что я могу услышать отсюда
Пена волны dengosa перечисляя в песок
Перед тем, как заснуть
Клянусь, что могу слышать отсюда
Звук переваливаться, что делает kianda русалка
В море до рассвета
Даже здесь, находясь в море так далеко от меня
Я пишу мое имя
Здесь, ракушки, раковины, морские чайки не имеет
Лодки пришвартованы в песок не имеет
Креветки спать в волны не имеет
Ритуал священного профессионалы богов не имеет
Круиз sul6 днем солнцем в голубой
Знаю только, что на полу был написан в знак
В руке было достаточно горстки соли
На полу был написан в знак
В руке было достаточно горстки соли
Но я клянусь...