Paroles et traduction Aline Khalaf - Wala Wala Kan
کلمة
بس
منك
إنت
Только
одно
твое
слово.
ما
أدري
فيا
شو
اللي
صار
Что
я
знаю,
так
это
то,
что
بحبك
قلت
ولمّا
قلتا
С
твоей
любовью
сказал
я
и
когда
они
сказали
بیني
وبینك
عقلي
طار
Мой
разум
метался
между
мной
и
пинком.
کلمة
بس
منك
إنت
Только
одно
твое
слово.
ما
أدري
فيا
شو
اللي
صار
Что
я
знаю,
так
это
то,
что
بحبك
قلت
ولمّا
قلتا
С
твоей
любовью
сказал
я
и
когда
они
сказали
بیني
وبینك
عقلي
طار
Мой
разум
метался
между
мной
и
пинком.
ولا،
ولا
کان
علی
بالي
И
ни
то,
ни
другое
не
приходило
мне
в
голову.
أنا،
أنا
أضیع
من
حالي
Я,
я
теряю
себя.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
ولا،
ولا
کان
علی
بالي
И
ни
то,
ни
другое
не
приходило
мне
в
голову.
أنا،
أنا
أضیع
من
حالي
Я,
я
теряю
себя.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
نا،
نا،
نا،
نا،
نا
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
قولك
شو،
شو
اللي
صایر
Скажи,
что
ты
шу,
шу
Алли
Сайер
الدنیا
صارت
حلوة
کتیر
Мир
стал
сладким.
لو
بتشوف
قلبي
طایر
Le
bchov
My
heart
Tayer
لولا
فیا
کنت
بطیر
Лола
Вия
была
батырем.
قولك
شو،
شو
اللي
صایر
Скажи,
что
ты
шу,
шу
Алли
Сайер
الدنیا
صارت
حلوة
کتیر
Мир
стал
сладким.
لو
بتشوف
قلبي
طایر
Le
bchov
My
heart
Tayer
لولا
فیا
کنت
بطیر
Лола
Вия
была
батырем.
ولا
ولا
کان
علی
بالي
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
أنا،
أنا
أضیع
من
حالي
Я,
я
теряю
себя.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
ولا
ولا
کان
علی
بالي
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
أنا،
أنا
ضیع
من
حالي
Я,
я
потерян.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
نا،
نا،
نا،
نا،
نا
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
ولا
ولا
کان
علی
بالي
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
أنا،
أنا
أضیع
من
حالي
Я,
я
теряю
себя.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
ولا
ولا
کان
علی
بالي
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
أنا،
أنا
أضیع
من
حالي
Я,
я
теряю
себя.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا،
نا
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
نا،
نا،
نا،
نا،
نا
НА,
НА,
НА,
НА,
НА
کلمة
بس
منك
إنت
Только
одно
твое
слово.
مدري
فيا
شو
اللي
صار
Школа
ВИА
Шоу
بحبك
قلت
ولمّا
قلتا
С
твоей
любовью
сказал
я
и
когда
они
сказали
بیني
وبینك
عقلي
طار
Мой
разум
метался
между
мной
и
пинком.
ولا
ولا
کان
علی
بالي
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
أنا،
أنا
أضیع
من
حالي
Я,
я
теряю
себя.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
ولا،
ولا
کان
علی
بالي
И
ни
то,
ни
другое
не
приходило
мне
в
голову.
أنا،
أنا
ضیع
من
حالي
Я,
я
потерян.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
ولا
ولا
کان
علی
بالي
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
أنا،
أنا
ضیع
من
حالي
Я,
я
потерян.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
ولا
ولا
کان
علی
بالي
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
أنا،
أنا
ضیع
من
حالي
Я,
я
потерян.
قالوا،
قالوا
زاد
جمالي
Они
сказали,
они
сказали,
что
моя
красота
возросла.
ولا
ولا
کان
علی
بالي
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
أنا،
أنا
ضیع
من
حالي
Я,
я
потерян.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Boudi Na'oum, Elie Bitar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.