Paroles et traduction Alisia - Запали
Правя
крачка
и
от
теб
си
тръгвам
Я
делаю
шаг,
и
я
ухожу
от
тебя.
Правиш
две,
за
да
си
тръгнеш
първи
Ты
делаешь
два,
чтобы
уйти
первым.
Щом
желаеш
нека
се
държим
сякаш
ни
минава
с
аспирин
Если
хочешь,
давай
вести
себя
так,
будто
у
нас
аспирин.
Думите
за
сбогом
сам
кажи
си
Прощальные
слова
скажи
себе
сам
Да
не
ме
обичаш
запиши
си
Не
любить
меня
запиши
Всички
мои
рокли
изхвърли
Все
мои
платья
выбросить
И
без
мене
продължи
И
без
меня
продолжай.
Думите
за
сбогом
сам
кажи
си
Прощальные
слова
скажи
себе
сам
Да
не
ме
обичаш
запиши
си
Не
любить
меня
запиши
Всички
мои
рокли
изхвърли
Все
мои
платья
выбросить
И
без
мене
продължи
И
без
меня
продолжай.
Запали,
изгори
си
леглото
след
мене
Зажги,
сожги
свою
кровать
за
мной.
Друга
там
да
не
може
да
легне
Другой
там
не
может
лечь
Свикнало
е
с
моите
извивки
Он
привык
к
моим
кривым.
Пак
ще
иска
мен!
Он
снова
захочет
меня!
Запали,
всеки
град,
в
който
твоя
била
съм
Заводи,
каждый
город,
в
котором
я
была.
Нищо
да
не
напомня
коя
съм
Ничто
не
напоминает
мне,
кто
я.
И
дано
любовта
да
ни
мине
И
пусть
любовь
пройдет
нас.
Ако
питаш
мен
- съмнявам
се!
По-моему,
сомневаюсь.
Всяко
чудо
е
за
три
дни
- знаеш
Каждое
чудо
за
три
дня-вы
знаете
На
четвъртия
- не
ги
желаеш
На
четвертом-ты
их
не
хочешь
Всяка
друга
е
един
процент
от
това,
което
има
в
мен
Каждый
другой-это
один
процент
того,
что
есть
во
мне
Колко
пъти
разделени
бяхме
Сколько
раз
мы
были
разделены
И
финално
две
неща
разбрахме:
И,
наконец,
две
вещи
мы
поняли:
Нито
можем
да
не
си
крещим
Мы
не
можем
не
кричать
друг
на
друга.
Нито
по
отделно
с
теб
да
спим
И
не
спать
с
тобой
отдельно.
Колко
пъти
разделени
бяхме
Сколько
раз
мы
были
разделены
И
финално
две
неща
разбрахме:
И,
наконец,
две
вещи
мы
поняли:
Нито
можем
да
не
си
крещим
Мы
не
можем
не
кричать
друг
на
друга.
Нито
по
отделно
с
теб
да
спим
И
не
спать
с
тобой
отдельно.
Запали,
изгори
си
леглото
след
мене
Зажги,
сожги
свою
кровать
за
мной.
Друга
там
да
не
може
да
легне
Другой
там
не
может
лечь
Свикнало
е
с
моите
извивки
Он
привык
к
моим
кривым.
Пак
ще
иска
мен!
Он
снова
захочет
меня!
Запали,
всеки
град,
в
който
твоя
била
съм
Заводи,
каждый
город,
в
котором
я
была.
Нищо
да
не
напомня
коя
съм
Ничто
не
напоминает
мне,
кто
я.
И
дано
любовта
да
ни
мине
И
пусть
любовь
пройдет
нас.
Ако
питаш
мен
- съмнявам
се!
По-моему,
сомневаюсь.
Любов
кажи
ми
как
се
спира?
Любовь,
скажи
мне,
как
это
остановить?
С
колкото
и
други
да
си
ти,
аз
ще
бъда
в
главата
ти!
С
кем
бы
ты
ни
был,
я
буду
в
твоей
голове!
Давай,
тръгвай,
и
от
мен
върви
си
Давай,
уходи,
и
уходи
от
меня.
Че
не
ме
обичаш
запиши
си
Что
ты
меня
не
любишь.
Всичките
ми
рокли
ги
хвърли
Все
мои
платья
бросить
их
И
без
мене
продължи
И
без
меня
продолжай.
Запали,
изгори
си
леглото
след
мене
Зажги,
сожги
свою
кровать
за
мной.
Друга
там
да
не
може
да
легне
Другой
там
не
может
лечь
Свикнало
е
с
моите
извивки
Он
привык
к
моим
кривым.
Пак
ще
иска
мен!
Он
снова
захочет
меня!
Запали,
всеки
град,
в
който
твоя
била
съм
Заводи,
каждый
город,
в
котором
я
была.
Нищо
да
не
напомня
коя
съм
Ничто
не
напоминает
мне,
кто
я.
И
дано
любовта
да
ни
мине
И
пусть
любовь
пройдет
нас.
Ако
питаш
мен
- съмнявам
се!
По-моему,
сомневаюсь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marieta Angelova, Daniel Petrov Ganev
Album
Запали
date de sortie
20-07-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.