Paroles et traduction Aliyas - Tout lâcher
Rappelle-toi
le
temps
où
j'voulais
danser
Вспомни
то
время,
когда
я
хотел
танцевать
J'oubliais
les
autres
et
puis
le
danger
Я
забывал
о
других,
а
потом
об
опасности
Perdue
dans
mes
pensées
(perdue
dans
mes
pensées)
Потерянная
в
моих
мыслях
(потерянная
в
моих
мыслях)
Si
tout
nos
échecs
étaient
des
succès
Если
бы
все
наши
неудачи
были
успехами
On
peut
vraiment
dire
qu'on
a
tout
gagné
Мы
действительно
можем
сказать,
что
выиграли
все
Depuis
des
années,
j'm'éloigne
de
tous
ces
gens
mais
pas
d'toi
В
течение
многих
лет
я
держался
подальше
от
всех
этих
людей,
но
не
от
тебя
J'oublie
tout,
tout
le
temps
mais
pas
toi
Я
все
время
забываю
обо
всем,
но
только
не
о
тебе
Donne-moi
un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour,
ouais
Дай
мне
немного
любви,
немного
любви,
да
Donne-moi
un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour,
ouais
Дай
мне
немного
любви,
немного
любви,
да
J'ai
trop
l'été,
j'vais
tout
laisser,
je
vais
tout
lâcher,
mon
baby
У
меня
слишком
много
лета,
я
все
брошу,
я
все
брошу,
мой
малыш
J'ai
trop
l'été,
j'vais
tout
laisser,
je
vais
tout
lâcher,
mon
baby
У
меня
слишком
много
лета,
я
все
брошу,
я
все
брошу,
мой
малыш
Oh,
ouh-ouh,
j'veux
que
ça
change
О,
оу-оу,
я
хочу,
чтобы
это
изменилось
Oh,
ouh-ouh,
je
perds
mon
temps
О,
О-О,
я
трачу
свое
время
впустую
Moi,
quand
j'avais
mal,
j'avais
pas
d'med'cin,
oh
Когда
мне
было
больно,
у
меня
не
было
врача,
о
Battements
saccadés
Отрывистые
удары
Combien
d'fois
tu
m'as
dit
qu't'étais
pas
prêt
à
hm?
Сколько
раз
ты
говорил
мне,
что
не
готов
к
хм?
Tout
s'est
envolé
Все
улетело
J'ai
trop
dit:
"Un
jour,
ça
ira",
ouais
j'me
suis
menti
Я
слишком
много
говорил:
"когда-нибудь
все
будет
хорошо",
да,
я
лгал
себе
J'ai
besoin
de
toi,
j'ai
besoin
de
nous
Ты
нужен
мне,
Мне
нужны
мы.
Mon
nom
sur
le
sable,
plus
de
larmes
sur
mes
joues
(eh-ah)
Мое
имя
на
песке,
больше
никаких
слез
на
моих
щеках
(а-а)
Donne-moi
un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour,
ouais
Дай
мне
немного
любви,
немного
любви,
да
Donne-moi
un
peu
d'amour,
un
peu
d'amour,
ouais
Дай
мне
немного
любви,
немного
любви,
да
J'ai
trop
l'été,
j'vais
tout
laisser,
je
vais
tout
lâcher,
mon
baby
У
меня
слишком
много
лета,
я
все
брошу,
я
все
брошу,
мой
малыш
J'ai
trop
l'été,
j'vais
tout
laisser,
je
vais
tout
lâcher,
mon
baby
У
меня
слишком
много
лета,
я
все
брошу,
я
все
брошу,
мой
малыш
Oh,
ouh-ouh,
j'veux
que
ça
change
О,
оу-оу,
я
хочу,
чтобы
это
изменилось
Oh,
ouh-ouh,
je
perds
mon
temps
О,
О-О,
я
трачу
свое
время
впустую
Donne-moi
un
peu
d'amour,
donne-moi
un
peu
d'amour
Дай
мне
немного
любви,
дай
мне
немного
любви
J'ai
tout
l'été,
j'vais
tout
laisser,
je
vais
tout
lâcher,
mon
baby
У
меня
есть
все
лето,
я
все
брошу,
я
все
брошу,
мой
малыш
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ilia Koutchoukov, Yaron Herman, Maxime Jourson, Alicia Barrault
Album
SKO
date de sortie
17-07-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.