Paroles et traduction Alizzz feat. Rigoberta Bandini - Amanecer
Vaya
desastre
me
has
lia′o
otra
vez
What
a
mess
you've
gotten
me
into
again
Otra
vez,
otra
vez,
otra
vez
Again,
again,
again
Pero
soy
débil,
¿qué
le
voy
a
hacer?
But
I'm
weak,
what
can
I
do?
Coño,
¿qué
hora
es?
Damn,
what
time
is
it?
Nos
ha
vuelto
a
amanecer
The
sun
has
risen
again
Mira
pa'l
cielo,
niña,
mira
pa′
arriba
Look
up
at
the
sky,
girl,
look
up
Nos
ha
vuelto
a
amanecer
The
sun
has
risen
again
Haz
de
que
vas
normal,
que
está
la
policía
Pretend
you're
normal,
the
police
are
here
Pilla
más,
pilla
dos,
mejor
tres
(mejor
tres)
Get
more,
get
two,
better
three
(better
three)
Que
llegue
bien
para
los
seis
So
that
there's
enough
for
the
six
of
us
Se
le
ponen
los
ojos
grande'
y
cara
de
mala
Her
eyes
go
wide
and
her
face
gets
ugly
Con
lo
buena
que
es
When
she's
so
beautiful
Tengo
la
sensación
I
have
a
feeling
De
que
hay
algo
infinito
entre
tú
y
yo
That
there's
something
infinite
between
you
and
me
Tengo
la
sensación
I
have
a
feeling
Todo
tiene
sentido,
aunque
puede
que
mañana
no
That
it
all
makes
sense,
even
though
it
might
not
tomorrow
Nos
ha
vuelto
a
amanecer
The
sun
has
risen
again
Mira
pa'l
cielo,
niña,
mira
pa′
arriba
Look
up
at
the
sky,
girl,
look
up
Nos
ha
vuelto
a
amanecer
The
sun
has
risen
again
Y
están
abiertas
todas
las
panaderías
(¡despacio
deben
ir,
por
favor!)
And
all
the
bakeries
are
open
(take
it
easy,
please!)
Nos
ha
vuelto
a
amanecer
The
sun
has
risen
again
Nos
ha
vuelto
a
amanecer
The
sun
has
risen
again
Que
estallo
bajo
el
sol
(¡díselo,
Rigo!)
I'm
bursting
under
the
sun
(tell
her,
Rigo!)
Mañana
va
a
doler
It's
going
to
hurt
tomorrow
Pero
es
que
estoy
tan
bien
But
I
feel
so
good
Esto
no
sube
ya
(¿y
qué?)
This
is
not
going
up
anymore
(and
what?)
No
me
quiero
volver
I
don't
want
to
go
back
No
queda
pa′
fumar
There
is
nothing
left
to
smoke
Y
ver
por
internet
And
watch
on
the
internet
¿Te
pones
otra
o
qué?
Will
you
have
another
one
or
what?
From
lost
to
the
river
From
lost
to
the
river
Tengo
la
sensación
I
have
a
feeling
De
que
hay
algo
infinito
entre
tú
y
yo
That
there's
something
infinite
between
you
and
me
Tengo
la
sensación
I
have
a
feeling
De
que
me
ha
dao
el
bajón
That
I've
got
a
slump
Va,
aún
no
te
ralles,
no
son
ni
las
diez
Come
on,
don't
worry,
it's
not
even
ten
o'clock
Nos
ha
vuelto
a
amanecer
The
sun
has
risen
again
Mira
pa'l
cielo,
niña,
mira
pa′
arriba
Look
up
at
the
sky,
girl,
look
up
Nos
ha
vuelto
a
amanecer
The
sun
has
risen
again
Con
las
gafas
de
sol
saludo
a
las
vecinas
(buen
día)
With
sunglasses,
I
greet
the
neighbors
(good
morning)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.