Paroles et traduction Alleycats - Musnahnya Satu Ramalan
Angin
malam
menyentuh
romaku
Солнце
освещает
мой
Рим
Dinginnya
mencengkam
di
kalbu
В
сердце
холод
Sepi
dalam
pengharapan
ini
Пойманный
в
ловушку
этой
надежды
Menghayun
buaian
khayalan
Раскачивание
воображаемой
колыбели
Semasa
cinta
sedang
membara
Когда
любовь
в
огне
Antara
kita
berdua
Между
нами
двумя
Kini
musnah
segala
ramalan
И
теперь
все
это
разрушено
'Pabila
terputus
hubungan
Когда
отношения
разрываются
Dengan
tanpa
alasan
kau
pergi
Ты
ушел
без
всякой
причины
Yang
tinggal
hanyalah
kenangan
Все,
что
осталось,
- это
воспоминания
Tergantung
di
hati
Висящий
в
самом
сердце
Aku
hanya
bisa
meramalkan
Я
могу
только
предвидеть
Satu
hubungan
yang
kekal
dan
bahagia
Прочные
и
счастливые
отношения
Untuk
selama-lamanya
Навсегда
Untuk
selama-lamanya
Навсегда
Hanya
Tuhan
yang
menentukannya
Только
Бог
определяет
это
Bahagia
ataupun
derita
Счастье
или
боль
Aku
hanya
manusia
biasa
Я
всего
лишь
человеческое
существо
Menurut
segala
suratan
yang
ditentukan
В
соответствии
со
всеми
предписанными
Aku
hanya
bisa
meramalkan
Я
могу
только
предвидеть
Satu
hubungan
yang
kekal
dan
bahagia
Прочные
и
счастливые
отношения
Untuk
selama-lamanya
Навсегда
Untuk
selama-lamanya
Навсегда
Hanya
Tuhan
yang
menentukannya
Только
Бог
определяет
это
Bahagia
ataupun
derita
Счастье
или
боль
Aku
hanya
manusia
biasa
Я
всего
лишь
человеческое
существо
Menurut
segala
suratan
yang
ditentukan
В
соответствии
со
всеми
предписанными
Walaupun
aku
terasa
seksa
di
jiwa
Даже
несмотря
на
то,
что
у
меня
на
душе
плохо
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Shahab S. Amin, Loganathan Arumugam, Thiagarajan Arumugam
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.