Paroles et traduction Alligatoah - Lungenflügel (Zugabe)
Der
Song
geht
raus
an
alle
da
draußen
песня
выходит
в
мир
для
всех,
кто
СНАРУЖИ
Ich
bleib'
drinn'n
я
остаюсь
ВНУТРИ
Mh,
du
denkst
an
Freiheit
bei
"bewegungsfrei"
мм,
ты
думаешь
о
свободе,
когда
говоришь
"обладать
свободой
движения"
Ich
hör'
nur
"Bewegung"
– bye
(Bye-bye)
я
слышу
лишь
"Движение"
- пока
(пока-пока)
Bei
dir
geht
die
Karriere
steil
твоя
карьера
КРУТО
идёт
в
гору
Ich
hör'
nur
"steil"
und
intressier'
mich
für
das
Gegenteil
я
слышу
лишь
"КРУТО"
и
интересуюсь
противоположным
Ob
ich
mitflieg'
auf
euren
aktiven
Naturtrip
ПОЛЕЧУ
ли
я
с
вами
вместе
в
ваше
активное
путешествие
на
природу?
Ich
kann
nur
mit
dem
Kopf
schütteln,
was
strapaziös
genug
ist
могу
только
покачать
головой,
что
достаточно
утомительно
Ich
bleib'
hier,
denn
jeder,
der
mal
Flugzeug
flog
я
останусь
здесь,
ведь
каждый,
кто
хоть
раз
ЛЕТАЛ
на
самолёте
Ist
heute
tot
oder
in
Zukunft
tot
(true)
сегодня
мёртв
или
в
будущем
будет
мёртв
(истина)
Diese
Weisheit
hab
ich
als
gerahmtes
Poster
эта
мудрость
у
меня
на
постере
в
рамке
Steht
neben
Akkubohrer
angelehnt
seit
Jahr'n
am
Sofa
стоит
рядом
с
дрелью,
вот
уже
несколько
лет
прислонившись
к
дивану
Weil
bevor
ein
Schraubenzieher
mir
den
Handrücken
krumm
macht
ведь
прежде,
чем
отвёртка
искривит
мне
ладонь
Schraub'
ich
einfach
meine
Ansprüche
runter
я
просто
ЗАНИЖУ
свои
требования
Denn
zum
Fliegen
reichen
Lungenflügel
und
eine
Wundertüte
ведь
для
полета
достаточно
лёгких
и
волшебного
пакетика
Das
ist
der
unverblümte
Biologie-Unterricht
это
открытый
урок
биологии
Denn
zum
Fliegen
reichen
Lungenflügel
und
eine
Wundertüte
ведь
для
полета
достаточно
лёгких
и
волшебного
пакетика
Keine
Grundgebühren
für
diesen
Tipp
für
dich
никаких
базовых
сборов
за
этот
совет
для
тебя
Für
dich,
ich
führ'
dich
для
тебя,
я
веду
тебя
Es
ist
nicht
wesentlich,
wo
man
gewesen
oder
am
verwesen
ist
не
имеет
значения,
где
ты
был
или
разлагался
(Musst
du
geseh'n
haben)
Seh'
ich
nicht
(ты
должен
был
увидеть)
я
не
вижу
Ich
hab'
Pay-TV
und
deshalb
bleibe
ich
drinnen
у
меня
есть
pay-tv
и
поэтому
я
остаюсь
внутри
Denn,
Dicka,
Sky
is
the
Limit
und
ich
mein'
nicht
den
Himmel
потому
что,
приятель,
Sky
является
пределом,
и
я
не
имею
ввиду
небо
Toilette
ist
oben,
Stufen
sind
Kacke
туалет
наверху,
ступеньки
дерьмо
Punica-Flasche
бутылка
из
под
Пуники
(Bleib,
wie
du
bist)
Der
Satz
hat
mein
Leben
bestimmt
(оставайся
таким,
какой
ты
есть)
предложение
определило
мою
жизнь
Deshalb
bin
ich
auf
dem
Stand
von
einem
dreijährigen
Kind
поэтому
я
нахожусь
в
состоянии
3-летнего
ребенка
Wenn
du
mich
schlagen
willst,
если
ты
захочешь
меня
ударить,
Zeig'
ich
dir
das
Leben
durch
die
Egal-Brille
я
покажу
тебе
жизнь
сквозь
очки
пофигизма
Der
Klügere
gibt
nach,
der
noch
Klügere
gibt
Nachhilfe
– easy
тот
кто
умнее
- отступает,
то
кто
умнее
умного
- предлагает
репетиторство
- просто
Buddhismus
ist
mein
Glaube
und
ich
glaub'
буддизм
- моя
вера
и
я
верю,
что
Im
nächsten
Leben
hau'
ich
dir
aufs
Maul
в
следующей
жизни
я
врежу
тебе
по
морде
Denn
zum
Fliegen
reichen
Lungenflügel
und
eine
Wundertüte
ведь
для
полета
достаточно
лёгких
и
волшебного
пакетика
Das
ist
der
unverblümte
Biologie-Unterricht
это
открытый
урок
биологии
Denn
zum
Fliegen
reichen
Lungenflügel
und
eine
Wundertüte
ведь
для
полета
достаточно
лёгких
и
волшебного
пакетика
Keine
Grundgebühren
für
diesen
Tipp
für
dich
никаких
базовых
сборов
за
этот
совет
для
тебя
Für
dich,
ich
führ'
dich
для
тебя,
я
веду
тебя
Verführ'
dich
соблазняю
тебя
Für
dich,
für
dich,
für
dich
(dieser
Tipp
ist
für
dich)
для
тебя,
для
тебя,
для
тебя
(этот
совет
для
тебя)
Dieser
Tipp
ist
für
dich
(ahh)
этот
совет
для
тебя
Du
dachtest
Ehrgeiz
ist
geil?
Eher
nein
ты
думаешь,
амбиции
это
круто?
скорее
нет
Wer
nicht
versucht,
Geige
zu
spiel'n,
kann
auch
nicht
vergeigen
кто
не
пытается
играть
на
скрипке,
то
и
испортить
не
может
Jerks
meinen,
auf
der
andern
Seite
wär's
ü-überirdisch
Йерки
думают,
что
на
другой
стороне
было
бы
по-неземному
Doch
das
Gras
auf
dieser
Seite
ist
grün,
grüner
wird's
nicht
но
трава
на
этой
стороне
зелёная,
зеленее
не
будет
Stapelt
sich
die
Arbeit
und
mir
läuft
die
Zeit
weg
работа
копится
и
время
убегает
от
меня
Mach'
ich
einfach
'n
Scheißdreck
– yeah,
Lifehack
я
просто
сделаю
д*рьмо
- да,
лайфхак
Wenn
man
Faulheit
rückwärts
liest
если
прочитать
слово
ЛЕНЬ
наоборот
Keine
Ahnung,
ich
hab's
nicht
probiert
без
понятия,
я
не
пробовал
Denn
zum
Fliegen
reichen
Lungenflügel
und
eine
Wundertüte
ведь
для
полета
достаточно
лёгких
и
волшебного
пакетика
Das
ist
der
unverblümte
Biologie-Unterricht
это
открытый
урок
биологии
Denn
zum
Fliegen
reichen
Lungenflügel
und
eine
Wundertüte
ведь
для
полета
достаточно
лёгких
и
волшебного
пакетика
Keine
Grundgebühren
für
diesen
Tipp
für
dich
никаких
базовых
сборов
за
этот
совет
для
тебя
Für
dich,
ich
führ'
dich
для
тебя,
я
веду
тебя
Denn
zum
Fliegen
reichen
Lungenflügel
und
eine
Wundertüte
ведь
для
полета
достаточно
лёгких
и
волшебного
пакетика
Das
ist
der
unverblümte
Biologie-Unterricht
это
открытый
урок
биологии
Denn
zum
Fliegen
reichen
Lungenflügel
und
eine
Wundertüte
ведь
для
полета
достаточно
лёгких
и
волшебного
пакетика
Keine
Grundgebühren
für
diesen
Tipp
никаких
базовых
сборов
за
этот
совет
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lukas Strobel
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.