Paroles et traduction Alma - Si No Es Contigo (En Vivo)

Si No Es Contigo (En Vivo)

No hace falta que contenga tu mirada
Mientras vuelo en ese viaje hacia tu alma

Quiero invernar en todas tus esferas
Navegar y atardecer en tu silueta
Quiero inventar y descubrir y desnudar cada parte de ti
Y rozarte con mi boca en cada espacio

Quedate aqui por lo menos otro dia
No tiene sentido el seguir está vida
Si no es contigo
No puedo quedarme con solo un recuerdo
Te quiero por siempre abrazada a mi pecho
Y si no es contigo

(...)
Tu sonrisa fue curando mis heridas
Tu nublaste cada espacio de mi vacio

Quedate aqui por lo menos otro dia
No tiene sentido el seguir está vida
Si no es contigo
No puedo quedarme con solo un recuerdo
Te quiero por siempre abrazada a mi pecho

Quedate aqui por lo menos otro dia
No tiene sentido el seguir está vida
Si no es contigo (Si no es contigo)
No puedo quedarme con solo un recuerdo
Te quiero por siempre abrazada a mi pecho
Y si no es contigo
No tiene sentido

Если не с тобой (Live)

Мне не надо притягивать твой взгляд,
Пока я лечу в этом путешествии к твоей душе.

Я хочу зимовать во всех твоих сферах,
Плыть и встречать закат в твоем силуэте.
Я хочу изобретать, открывать и обнажать каждую твою частичку,
И прикасаться к тебе губами в каждом уголке.

Останься здесь хотя бы ещё на день,
Нет смысла прежней жизни,
Если не с тобой.
Я не могу оставить лишь воспоминание,
Я хочу, чтобы ты навсегда была прижата к моей груди.
А если не с тобой...

(...)
Твоя улыбка затягивает мои раны,
Ты застилаешь тучами каждую пустоту во мне.

Останься здесь хотя бы ещё на день,
Нет смысла прежней жизни,
Если не с тобой.
Я не могу оставить лишь воспоминание,
Я хочу, чтобы ты навсегда была прижата к моей груди.

Останься здесь хотя бы ещё на день,
Нет смысла прежней жизни,
Если не с тобой (Если не с тобой).
Я не могу оставить лишь воспоминание,
Я хочу, чтобы ты навсегда была прижата к моей груди.
А если не с тобой...
Нет смысла...