Paroles et traduction Almendra - Mestizo

Mestizo

No te puedo hacer distancia
Ni verme bajo mi piel
Dar vueltas sobre el centro
O explotar con él
Sólo me queda
Quebrar las viejas hojas secas
Con mis pies
Bailando porque soy mestizo
No puedo acercarme al sol
Para pedirte
Porque él secará mi sangre
Y eso no podrá ser
Porque soy, porque soy mestizo
Voy al sol y cuando esté seco
Iré como polvo por el aire hasta vos
Porque soy mestizo, mestizo, mestizo

Метис

Я не могу отдалиться от тебя
И увидеть себя без своей кожи
Крутиться вокруг центра
Или взорваться с ним
Мне остается только
Ломать сухие старые листья
Своими ногами
Танцуя, потому что я метис
Я не могу приблизиться к солнцу
Чтобы попросить тебя
Потому что оно высушит мою кровь
И это невозможно
Потому что я, потому что я метис
Я иду к солнцу, и когда я высохну
Я полечу к тебе как пыль в воздухе
Потому что я метис, метис, метис