Paroles et traduction Alta Consigna - Así Naci (En Vivo)
Así Naci (En Vivo)
Born This Way (Live)
Gozando
de
buenos
momentos
I
enjoy
good
times
Rodeado
de
muchas
mujeres
Surrounded
by
lots
of
women
Y
amigos
que
me
sean
sinceros
And
friends
who
are
honest
with
me
Me
siento
muy
afortunado
I
feel
very
lucky
Por
los
logros
que
hoy
en
día
tengo
For
the
achievements
I
have
today
El
trabajo
es
garantizado
My
work
is
guaranteed
Cualquier
día
de
la
semana
Any
day
of
the
week
Cuando
se
ladee
este
barco
When
this
boat
rocks
Hay
que
saber
guardar
la
calma
You
have
to
know
how
to
stay
calm
Por
que
cuando
pegan
el
brinco
Because
when
they
jump
Sierreño,
norteño
y
la
banda...
Sierreno,
norteñ
and
banda...
Soy
un
gallo
de
pelea
pa'
las
morras.
I'm
a
fighting
rooster
with
chicks.
Así
nací,
muy
enamorado
That's
how
I
was
born,
very
much
in
love
Disfruto
de
los
momentos
I
enjoy
the
moment
Y
cuando
quieren
algo
en
serio.
And
when
they
really
want
something.
Me
les
pelo
por
un
rato.
I
split
for
a
while.
*¡Y
así
nací
chiquitita,
pura
Alta
Consigna
viejo
*And
that's
how
I
was
born,
little
one,
pure
high
regard,
old
guy
El
negocio
da
buenos
frutos
Business
is
bearing
good
fruit
Por
eso
vamos
avanzando
That's
why
we're
moving
forward
La
frontera
sigue
creciendo
The
border
keeps
growing
Los
clientes
son
seleccionados
Clients
are
selected
El
producto
sigue
exportando
The
product
keeps
exporting
Franklins
en
pacas
llegando
Bales
of
Franklins
arriving
Me
gusta
andar
muy
bien
vestido
I
like
to
be
well-dressed
Por
donde
quiera
que
me
paro
Wherever
I
go
En
mi
muñeca
luce
el
Hublot
A
Hublot
shines
on
my
wrist
Carros
alemanes
yo
cargo
I
drive
German
cars
La
adrenalina
me
fascina
Adrenaline
excites
me
Y
las
carreras
de
caballos
And
horse
racing
too
Soy
un
gallo
de
pelea
pa'
las
morras.
I'm
a
fighting
rooster
with
chicks.
Así
nací,
muy
enamorado
That's
how
I
was
born,
very
much
in
love
Disfruto
de
los
momentos
I
enjoy
the
moment
Y
cuando
quieren
algo
en
serio.
And
when
they
really
want
something.
Me
les
pelo
por
un
rato.
I
split
for
a
while.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Romart Holguín
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.