Alunni Del Sole - Ombre di luci - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Alunni Del Sole - Ombre di luci




Ombre di luci
Shadows of Lights
Io che ti volevo soltanto mia
I just wanted to have you all to myself
Avrei preferito vederti morire
I would have preferred to see you dead
Quando alla festa ti ho vista con lui
When I saw you with him at the party
Angelo, dimmi chi è stato a volerti bene più di me
Angel, tell me, who loved you more than I did
E chi ti ha fatto capire l'amore come me
And who made you understand love like I did
Io, io non ci credo, tu sei ancora mia
I, I don't believe it, you're still mine
Io non ci credo, io non ci credo
I don't believe it, I don't believe it
Ombre di luci, mille colori
Shadows of lights, a thousand colors
Sembravi un angelo nell'inferno
You looked like an angel in hell
Ombre nel cielo del nostro amore
Shadows in the sky of our love
Che si bruciava come un fiore al sole
That burned like a flower in the sun
Io avrei preferito vederti morire
I would have preferred to see you dead
Io avrei preferito vederti morire
I would have preferred to see you dead
Luna in una notte senza poesia
Moon in a night without poetry
Stelle di vetro sul pavimento
Glass stars on the floor
Poi so soltanto che non sei più mia
Then I just know that you're not mine anymore
Ma vedo ancora i tuoi occhi ed è fantasia
But I still see your eyes and it's fantasy
È la tua bocca che cerca la mia, amore
It's your mouth looking for mine, love
Io, io sto sognando, tu sei ancora mia
I, I'm dreaming, you're still mine
Io sto sognando, io sto sognando
I'm dreaming, I'm dreaming
Ombre di luci mille colori
Shadows of lights, a thousand colors
Sembravi un angelo nell'inferno
You looked like an angel in hell
Ombre nel cielo del nostro amore
Shadows in the sky of our love
Che si bruciava come un fiore al sole
That burned like a flower in the sun
Io avrei preferito vederti morire
I would have preferred to see you dead
Io avrei preferito vederti morire
I would have preferred to see you dead





Writer(s): Paolo Morelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.