Paroles et traduction Alvaro Rod - Escúchame Mi Amor - (Versión Salsa)

Escúchame Mi Amor - (Versión Salsa)

Espera no te vayas todavía
Aún no hemos terminado
Por más que quieras irte de mi vida
Volverás siempre a mi lado
Y no es que sea yo el que lo decida
Nuestra historia ya está escrita
Hay algo que nos une demasiado
El destino lo ha firmado
Dime qué puedo hacer
Para hacerte entender
Que eres mi vida y también soy tu vida
No te quiero perder
Si te causé dolor
No se repetirán más las heridas
Escúchame mi amor
Si te he fallado te pido perdón
Escúchame debes creer
Que el hilo rojo
No se va a romper
Estoy arrepentido
Por lo que has vivido
Ya estoy pagando
Lo que he merecido
Escúchame mi amor
Si te he fallado te pido perdón
Escúchame debes creer
Que el hilo rojo
No se va a romper
Estoy arrepentido
Por lo que has vivido
Ya estoy pagando
Lo que he merecido
Si quieres lo repito
Este amor está escrito

Выслушай меня, любовь моя - (Сальса-версия)

Подожди, не уходи ещё
Мы ещё не всё сказали
Как бы ты ни хотела уйти из моей жизни
Ты всегда вернёшься ко мне
И это не я решаю
Наша история уже написана
Что-то нас связывает очень сильно
Судьба так решила
Скажи мне, что я могу сделать,
Чтобы ты поняла,
Что ты — моя жизнь, а я — твоя?
Я не хочу тебя терять
Если я причинил тебе боль,
Больше не будет никаких обид
Выслушай меня, любовь моя,
Если я подвёл тебя, я прошу прощения
Выслушай меня, ты должна поверить,
Что нашу красную нить
Невозможно разорвать
Я раскаиваюсь
В том, что ты пережила
Я уже плачу
За то, что заслужил
Выслушай меня, любовь моя,
Если я подвёл тебя, я прошу прощения
Выслушай меня, ты должна поверить,
Что нашу красную нить
Невозможно разорвать
Я раскаиваюсь
В том, что ты пережила
Я уже плачу
За то, что заслужил
Если хочешь, я повторю:
Эта любовь судьбой нам подарена