alyona alyona feat. Yoss Bones - Pappi Pappi - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction alyona alyona feat. Yoss Bones - Pappi Pappi




Pappi Pappi
Pappi Pappi
Tengo todo listo
I have everything ready
Pa' salirme con la mía
To get my own way
Ya no quiero tu revista
I don't want your magazine anymore
Dulce aguas con la niña
Sweet waters with the girl
Y si pronto me consigues
And if you get me soon
Lo que quiero entre mi lista
What I want on my list
Bailando pa' toda la noche
Dancing all night long
Maquilando todo el día
Making up all day long
Papi tengo todo listo
Daddy, I have everything ready
Pa' salirme con la mía
To get my own way
Ya no quiero tu revista
I don't want your magazine anymore
Dulce aguas con la niña
Sweet waters with the girl
Y si pronto me consigues
And if you get me soon
Lo que quiero entre mi lista
What I want on my list
Bailando pa' toda la noche
Dancing all night long
Maquilando todo el día
Making up all day long
Papi papi papi duerme
Daddy daddy daddy sleeps
Ya tengo más suerte
I'm already luckier
Cuando ando sola, cuando nadie puede verme
When I'm alone, when nobody can see me
Agárrate fuerte
Hold on tight
No te quiero hater
I don't want to hate you
Aunque te disguste ya no importa lo que pienses
Even if you don't like it, it doesn't matter what you think anymore
Escúchame fuerte, luces de color
Listen to me loud, colored lights
Me dijeron para por decir que no
They told me to say no
Le perdí la gana a lo genérico
I lost my desire for the generic
Me dieron más ganas de mostrartelo
They gave me more desire to show it to you
Papi papi papi duerme
Daddy daddy daddy sleeps
Ya tengo más suerte
I'm already luckier
Cuando ando sola, cuando nadie puede verme
When I'm alone, when nobody can see me
Agárrate fuerte
Hold on tight
No te quiero hater
I don't want to hate you
Aunque te disguste ya no importa lo que pienses
Even if you don't like it, it doesn't matter what you think anymore
Papi papi papi duerme
Daddy daddy daddy sleeps
Ya tengo más suerte
I'm already luckier
Cuando ando sola, cuando nadie puede verme
When I'm alone, when nobody can see me
Agárrate fuerte
Hold on tight
No te quiero hater
I don't want to hate you
Aunque te disguste ya no importa lo que pienses
Even if you don't like it, it doesn't matter what you think anymore
У, у, у, татко бачить сьомий зонт
У, у, у, father sees the seventh umbrella
Я гуляю на районі, де прокачує музон
I'm walking in the area where music plays
Ти чуєш: у, у, у, світло нас сховає там
You hear: у, у, у, the light will hide us there
Далі пилим по басах і вже нема шляху дазад
Then we saw on the bass and there is no way back
Я знаю тілом і душею, кожен там, де будні літа
I know in body and soul, everyone is where everyday life is summer
Сяйво на мені і я сьогодні сеньйорита
A glow on me and today I am a senorita
Зі мною Україна, чуєш, десь луна трембіта
With me Ukraine, you hear, somewhere the trumpet sounds
Я леді не з обкладинки, та маю
I'm a lady not from the cover, but I have
І я ей, ей, ей, я своя серед людей
And I ei, ei, ei, I'm mine among people
Тіло рухається в такт, нам цей вечір ніби день
The body moves to the beat, this evening is like a day to us
Ти чуєш: ей, ей, ей, я зупиняю рухом час
You hear: ei, ei, ei, I stop time with movement
І хто не вірили у нас очима блимають і знають, хей
And those who didn't believe in us are blinking and know, hey
Нас закута ніч, холодні вогні
Night wraps us, cold lights
Легкий вітерець лоскоче скроні і кружля
A light breeze tickles the temples and circles
Всі бачать, сяйво на мені, сяйво на мені
Everyone sees, a glow on me, a glow on me
Злими язиками вистеляю собі шлях
I line my path with evil tongues
Pappi pappi pappi duerme
Pappi pappi pappi sleeps
Ya tengo mas suerte
I'm already luckier
Cuando ando sola cuando nadie puede verme
When I'm alone when nobody can see me
Agarrate fuerte
Hold on tight
No te quiero hater
I don't want to hate you
Aunque te disguste ya no importa lo que pienses
Even if you don't like it, it doesn't matter what you think anymore
Pappi pappi pappi duerme
Pappi pappi pappi sleeps
Ya tengo mas suerte
I'm already luckier
Cuando ando sola cuando nadie puede verme
When I'm alone when nobody can see me
Agarrate fuerte
Hold on tight
No te quiero hater
I don't want to hate you
Aunque te disguste ya no importa lo que pienses
Even if you don't like it, it doesn't matter what you think anymore





Writer(s): Jesica Yocelin Martinez Montiel, Alyona Savranenko, Stas Chornyi, Sergii Sidorenko


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.