Amalia Mendoza con José Alfredo Jiménez - Aunque Tengas Razón - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amalia Mendoza con José Alfredo Jiménez - Aunque Tengas Razón




Aunque Tengas Razón
Although You May Be Right
¿Qué sacas del orgullo?
What do you get from pride?
¿Qué sacas del rencor?
What do you get from bitterness?
¿Qué saco de la vida?
What do I get from life?
Si me falta tu amor
If I lack your love
Pensando eso he venido
Thinking about that, I have come
A pedirte perdón
To ask for your forgiveness
A pedirte que vuelvas
To ask you to come back
Aunque tengas razón
Even though you may be right
Yo que has llorado
I know you have cried
Aunque digas que no
Even though you say you haven't
Y que hasta has deseado que te venga a rogar
And I know you have even wished I would come begging
Y yo que estoy sufriendo te vengo a demostrar
And I who am suffering, come to show you
Que la vida sin verte no la puedo aguantar
That life without seeing you is unbearable
Que me amargo la vida si te dejo de amar
That I would make my life bitter if I stopped loving you
Yo que tu has llorado
I know you have cried
Aunque digas que no
Even though you say you haven't
Y que hasta has deseado que te venga a rogar
And I know you have even wished I would come begging
Y yo que estoy sufriendo
And I who am suffering
Te vengo a demostrar que la vida sin verte
Come to show you that life without seeing you
No la puedo aguantar
Is unbearable
Que me amargo la vida
That I would make my life bitter
Si te dejo de amar
If I stopped loving you
Fin.
The end.





Writer(s): Consuelo Velasquez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.