Paroles et traduction Amaury Gutiérrez - No Se Lo Digas a Nadie
No Se Lo Digas a Nadie
Никому не говори
Yo
no
se
sinpiensas
en
mi
Не
знаю,
думаешь
ли
ты
обо
мне,
Conoces
muy
poco
de
mi
Ты
мало
что
знаешь
обо
мне,
Pero
yo
te
puedo
decir
Но
я
могу
тебе
сказать,
Te
sueño
desde
que
te
vi
Я
мечтаю
о
тебе
с
той
самой
поры,
как
увидел
тебя
Y
no
es
fácil
esperar
И
ждать
нелегко,
La
distancia
me
va
a
matar
aqui
sin
ti
(aqui
sin
ti)
Расстояние
убьет
меня
здесь
без
тебя
(здесь
без
тебя),
Quisiera
hacer
el
tiempo
hacer
volar
Хотел
бы
заставить
время
лететь,
No
sabes
lo
que
haces
en
mi
Ты
не
знаешь,
что
ты
делаешь
со
мной,
Me
duele
que
no
estes
aqui
Мне
больно
оттого,
что
тебя
нет
здесь,
Contigo
yo
seria
feliz
С
тобой
я
был
бы
счастлив,
Ven
dime
que
sientes
por
mi
Скажи
мне,
что
ты
чувствуешь
ко
мне,
Y
no
quiero
reprochar
И
я
не
хочу
упрекать,
Quiero
el
tiempo
regresar
Я
хочу
повернуть
время
вспять,
Solo
un
instante
dejame
en
paz
Оставь
меня
в
покое
хоть
на
мгновение,
La
quiero
poder
besar
Хочу
тебя
поцеловать,
No
se
si
prefieras
seguir
Не
знаю,
не
лучше
ли
тебе
продолжать,
Yo
quiero
hacerte
sentir
Я
хочу,
чтобы
ты
почувствовала,
Que
tu
lugar
es
aqui
Что
твое
место
здесь,
Dejame
entrar,
se
feliz
Впусти
меня,
будь
счастлива,
Yo
te
quiero
aqui.
Я
хочу
тебя
здесь.
Y
no
te
quiero
asustar
И
я
не
хочу
тебя
пугать,
Si
te
digo
la
verdad
Если
я
скажу
тебе
правду,
Me
gustas
para
mucho
y
mas
Ты
мне
нравишься,
и
даже
больше,
Yo
quiero
en
tus
brazos
estar.
Я
хочу
быть
в
твоих
объятиях.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Amaury Gutierrez, Julio Fowler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.