Amália Rodrigues - Fado Hilário - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amália Rodrigues - Fado Hilário




Fado Hilário
Fado Hilarious
Que sina desventurada
What an unfortunate fate
Me criou para dor
Created me only for pain
Que sina desventurada
What an unfortunate fate
Me criou para dor
Created me only for pain
Cada aventura sonhada
Every adventure I dream of
É desventura maior
Is a greater misfortune
Cada aventura sonhada
Every adventure I dream of
É desventura maior
Is a greater misfortune
Quantos caminhos cruzados, ai
How many paths crossed, oh
A vida terei que andar
I will have to walk through life
Quantos caminhos cruzados, ai
How many paths crossed, oh
A vida terei que andar
I will have to walk through life
Meus olhos estão cansados, ai
Oh, my eyes are already tired of
Doutros olhos procurar
Looking for other eyes
Aí, não posso ser contente
Oh, I can no longer be happy
Trago a esperança perdida
I carry lost hope
não posso ser contente
I can no longer be happy
Trago a esperança perdida
I carry lost hope
Ando perdida entre a gente
I wander lost among people
Não morro, nem tenho vida
I don't die, nor do I have a life
Ando perdida entre a gente
I wander lost among people
Não morro, nem tenho vida
I don't die, nor do I have a life





Writer(s): Augusto Hilário


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.