Paroles et traduction AMEE - Đen Đá Không Đường - Rap Version
Chiều
nay
qua
quán
quen
Сегодня
днем,
мимо
знакомого
...
Chẳng
biết
uống
gì,
nghĩ
nghĩ
suy
suy
Не
знаю,
что
пить,
думаю,
думаю,
думаю
...
Cà
phê
hay
nước
cam?
Кофе
или
апельсиновый
сок?
Sữa
tươi
hay
trà?
Свежее
молоко
или
чай?
Mà
thôi
mới
uống
hôm
qua
Только
новый
напиток
вчера.
Rồi
em
trông
thấy
anh
А
потом
я
увидел
тебя.
Ánh
mắt
nụ
cười
làm
em
bỗng
lười
nghĩ
suy
Глаза
улыбка
заставляют
меня
внезапно
лениться
думать
Thôi!
Cho
em
Đen
Đá
Không
Đường!
Ну
же!
для
меня-черный
и
Каменный
без
сахара!
(Còn
cho
anh
ly
trà
sữa
chân
trâu
đen)
(Также
за
его
стакан
чая,
молока,
ногу
Черного
буйвола)
Vì
em
đã
gặp
anh...
Потому
что
я
встретил
тебя...
Vì
em
đã
gặp
anh...
Потому
что
я
встретил
тебя...
Anh
chính
là
đường
đấy
It's
You
Ooh
oh
Ты
дорога
это
ты
о
о
Anh
chính
là
đường
đấy
It's
You
Ooh
oh
Ты
дорога
это
ты
о
о
Trời
đang
nắng
tự
dưng
lại
mưa
Солнце
солнечное,
внезапный
дождь
Mùa
đông
liệu
đã
về
chưa
Зимний
материал
был
еще
не
готов.
Hay
là
anh
đã
mang
mặt
trời
đi
mất
Или
ты
забрал
солнце?
Cà
phê
đắng
đắng
mà
em
vẫn
khen
rằng
ngon
ngon
thật
Кофе
горький,
горький,
я
все
еще
восхваляю
эту
восхитительную
правду.
Dù
em
đây
chỉ
thích
đồ
ngọt.
Tại
sao
hả?
Хотя
это
совсем
как
сладости.
Vì
em
đã
gặp
anh...
Потому
что
я
встретил
тебя...
Vì
em
đã
gặp
anh...
Потому
что
я
встретил
тебя...
Anh
chính
là
đường
đấy
It's
You
Ooh
oh
Ты
дорога
это
ты
о
о
Anh
chính
là
đường
đấy
It's
You
Ooh
oh
Ты
дорога
это
ты
о
о
(Ờ...
em
gì
ơi)
(Да...
что,
о...)
Từ
bàn
kia
liếc
trộm
sang
bàn
này
С
другой
стороны
украдкой
взглянул
на
этот
стол.
Người
anh
không
thường
thấy
hàng
ngày
Люди,
которых
ты
обычно
не
видишь
каждый
день.
Em
vào
đây
trời
như
bừng
sáng
Ты
здесь
как
на
иголках
Xua
tan
không
khí
u
ám
dạo
này
Развей
этот
мрак
в
последнее
время.
Con
anh
mà
ngày
sau
đòi
nghe
kể:
Он
в
тот
день
после
требования
сказал:
"Ba
gặp
mẹ
con
ở
đâu
thế?"
"Встретил
твою
мать,
Где
ты
был?"
Anh
nghĩ
anh
sẽ
trả
lời:
Думаю,
я
отвечу:
"Ngày
xưa
ba
gặp
mẹ
trong
một
quán
cà
phê"
"В
былые
времена
я
встретил
твою
мать
в
кофейне".
Mạnh
dạn
chào
em,
ngọt
như
là
đường
Смело
поздоровайся
со
мной,
сладкая,
как
сахар.
Anh
mét
sáu
tám,
gia
thế
tầm
thường
Британский
фут
шесть
дюймов,
тривиальность.
Nhìn
mặt
anh
cũng
không
đẹp
trai
Посмотри
на
свое
лицо,
я
не
красавец.
Và
xưa
giờ
không
phải
type
sát
gái
tình
trường
И
сейчас
это
не
школа
секса
убийцы
типа
Thật
ra
lại
đây
để
nói
cho
em
damn
Вообще
то
вернулся
сюда
чтобы
сказать
мне
черт
возьми
Em
cười
cái
nữa
là
anh
sẽ
chết
cho
em
xem
Ты
снова
смеешься,
потому
что
он
готов
умереть
за
тебя.
May
là
em
ở
đây
để
ngắm
К
счастью,
я
здесь,
чтобы
посмотреть.
Không
gặp
em
cafe
bị
đắng
кафе
"t
met
you"
горькое.
Khi
gặp
em
trời
nắng
hết
mưa
Когда
я
встретил
тебя
солнце
перед
дождем
Còn
không
gặp
em
thì
đêm
bị
trắng
Даже
не
смотри
на
меня,
ночь
бела.
Tự
dưng
chẳng
biết
làm
sao
đây
Просто
не
знаю
как
это
Thôi
thì
cho
anh
xin
số
để
tối
nay
trình
bày
Что
ж,
тогда
дай
мне
номер
на
сегодняшнюю
презентацию.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vuhoang Y
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.