Paroles et traduction Amelina - Rindu (Versi 2006)
Rindu (Versi 2006)
Missing You (Version 2006)
Sungguh
ku
tak
mampu
menahan
rindu,
ah,
ah
Truly,
I'm
unable
to
bear
missing
you,
ah,
ah
Pabila
diriku
jauh
darimu,
ah,
ah,
ah
When
I
am
away
from
you,
ah,
ah,
ah
Membalut
di
dalam
kalbu,
berjuta
rindu
A
million
longings
wrap
around
my
heart
Fikiran
jadi
tak
tentu
kerana
kamu
My
thoughts
become
unreliable
because
of
you
Siang
malam
terbayang-bayang
Day
and
night,
you're
in
my
thoughts
Fikiran
melayang-layang
My
thoughts
soar
and
float
Khayalkan
dirimu
seorang,
oh,
sayang
Imagining
only
you,
my
darling
Sungguh
ku
tak
mampu
menahan
rindu,
ah,
ah
Truly,
I'm
unable
to
bear
missing
you,
ah,
ah
Pabila
diriku
jauh
darimu,
ah,
ah,
ah
When
I
am
away
from
you,
ah,
ah,
ah
Membalut
di
dalam
kalbu,
berjuta
rindu
A
million
longings
wrap
around
my
heart
Fikiran
jadi
tak
tentu
kerana
kamu
My
thoughts
become
unreliable
because
of
you
Siang
malam
terbayang-bayang
Day
and
night,
you're
in
my
thoughts
Fikiran
melayang-layang
My
thoughts
soar
and
float
Khayalkan
dirimu
seorang,
oh,
sayang
Imagining
only
you,
my
darling
Sungguh
ku
tak
mampu
menahan
rindu,
ah,
ah
Truly,
I'm
unable
to
bear
missing
you,
ah,
ah
Pabila
diriku
jauh
darimu
When
I
am
away
from
you
Sungguh
ku
tak
mampu
menahan
rindu,
ah,
ah
Truly,
I'm
unable
to
bear
missing
you,
ah,
ah
Pabila
diriku
jauh
darimu,
ah,
ah,
ah
When
I
am
away
from
you,
ah,
ah,
ah
Membalut
di
dalam
kalbu,
berjuta
rindu
A
million
longings
wrap
around
my
heart
Fikiran
jadi
tak
tentu
kerana
kamu
My
thoughts
become
unreliable
because
of
you
Siang
malam
terbayang-bayang
Day
and
night,
you're
in
my
thoughts
Fikiran
melayang-layang
My
thoughts
soar
and
float
Khayalkan
dirimu
seorang,
oh,
sayang
Imagining
only
you,
my
darling
Sungguh
ku
tak
mampu
menahan
rindu,
ah,
ah
Truly,
I'm
unable
to
bear
missing
you,
ah,
ah
Pabila
diriku
jauh
darimu,
ah,
ah,
ah
When
I
am
away
from
you,
ah,
ah,
ah
Membalut
di
dalam
kalbu,
berjuta
rindu
A
million
longings
wrap
around
my
heart
Fikiran
jadi
tak
tentu
kerana
kamu
My
thoughts
become
unreliable
because
of
you
Siang
malam
terbayang-bayang
Day
and
night,
you're
in
my
thoughts
Fikiran
melayang-layang
My
thoughts
soar
and
float
Khayalkan
dirimu
seorang,
oh,
sayang
Imagining
only
you,
my
darling
Sungguh
ku
tak
mampu
menahan
rindu,
ah,
ah
Truly,
I'm
unable
to
bear
missing
you,
ah,
ah
Pabila
diriku
jauh
darimu
When
I
am
away
from
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Darwis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.