Amin Martinez feat. Los Chiches Vallenatos - Solo Pienso en Ti (Canción de Primavera) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Amin Martinez feat. Los Chiches Vallenatos - Solo Pienso en Ti (Canción de Primavera)




Solo Pienso en Ti (Canción de Primavera)
Thinking Only of You (Spring Song)
Mañanas de primavera
Spring mornings
Rayos de sol que se cuelan entre nubes
Rays of sun that filter through the clouds
Que llegan a mi memoria y solo pienso en ti
That reach my memory and I only think of you
Una canción pasajera
An ephemeral song
Que la brisa ha traído a mis oídos
That the breeze has brought to my ears
Me regresan en el tiempo y solo pienso en ti
Take me back in time, and I only think of you
Me remonto en el espacio
I soar through space
Infinito del pensamiento
Infinite thought
Y te encuentro en un paisaje
And I find you in a landscape
Vereda con pocas casas
A path with few houses
Corriendo sobre la hierba
Running through the grass
Persiguiendo mariposas
Chasing butterflies
Te veo venir entre nieblas
I see you come through the fog
Devuelta en mis pensamientos
Returning in my thoughts
En tanto que mi mirada
As my gaze
Se pierde en el infinito
Is lost in infinity
Y esta es la rutina
And this is the routine
Que ha acompañado mi vida
That has accompanied my life
Desde el día que te marchaste
Since the day you left
Niñita de risa tierna
Little girl with a tender laugh
Y que nunca regresaste
You never returned
Eres una historia
You are a story
Que millones de sinapsis
That millions of synapses
Fueron dejando regadas
Have been leaving scattered
En los ojos del cerebro
In the brain's eyes
Para que te recordaran
So they would remember you
Y solo pienso en ti
And I only think of you
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
I only think of you, I only think of you
Mañanas de lluvia tierna
Rainy spring mornings
Que con su arrulló triste inunda el espacio
Their sad lullaby floods the space
Me excita los pensamientos
It excites my thoughts
Solo pienso en ti
I only think of you
Olor de tierra mojada
The smell of wet earth
Y el aroma del tinto listo en la greca
And the aroma of the coffee in the greca
Me devuelven en el tiempo y
Take me back in time and
Solo pienso en ti
I only think of you
Te sueño en aquel balcón
I dream of you on that balcony
Los dos mirando la calle
Both of us watching the street
Te abrazo sobre los hombros recostando a tu mejilla
I embrace your shoulders and rest my head on your cheek
Cubiertos por una ruana
Covered by a ruana
Mirando caer la lluvia
Watching the rain fall
Te susurro en el oído
I whisper in your ear
Te recuerdo que te quiero
I remind you that I love you
Mientras que con un suspiro
While with a sigh
Recuerdo que no te tengo
I remember that I don't have you
Y esta es la rutina
And this is the routine
Que ha acompañado mi vida
That has accompanied my life
Desde el día que te marchaste
Since the day you left
Niñita de risa tierna
Little girl with a tender laugh
Y que nunca regresaste
You never returned
Eres una historia
You are a story
Que millones de sinapsis
That millions of synapses
Fueron dejando regadas
Have been leaving scattered
En los ojos del cerebro
In the brain's eyes
Para que te recordaran
So they would remember you
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
I only think of you, I only think of you
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
I only think of you, I only think of you
Solo pienso en ti, solo pienso en ti
I only think of you, I only think of you
Solo pienso en ti
I only think of you





Writer(s): Jose Antonio Moya Quiroz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.