Paroles et traduction Amplify Dot - Kurt Cobain - Stinkahbell Remix
Catch
him
in
the
viper
room,
pine
him
for
some
Vicodine,
Поймаю
его
в
комнате
для
гадюк,
выпишу
ему
немного
викодина,
Leave
him
lying
in
the
same
position
that
you
find
him
in.
Оставьте
его
лежать
в
том
же
положении,
в
котором
вы
его
нашли.
I'm
a
fire
like
a
liar
on
a
hype
Я
зажигаю,
как
лжец
в
рекламе.
And
I
be
leading
by
example,
freedom
fighters
call
me
sylo.
И
я
подаю
пример,
борцы
за
свободу
зовут
меня
Сайло.
Rebel
for
the
hell
of
it,
put
a
letter
henny,
Бунтарь,
черт
возьми,
напиши
письмо
Хенни,
No,
they
can't
fuck
with
me,
all
these
wanna
be's
are
said
to
be.
Нет,
они
не
могут
шутить
со
мной,
говорят,
что
все
эти
"хочу
быть"
такими
и
есть.
Speed
through
life
like
a
getaway
drive
Мчись
по
жизни,
как
на
прогулке
The
better
days
came
and
none
ever
got
brighter.
Наступали
лучшие
дни,
и
ни
один
из
них
не
становился
светлее.
The
panties
get
tight
and
I
bet
he's
got
flyier,
Трусики
становятся
тесными,
и
я
держу
пари,
что
он
стал
еще
более
летающим,
Got
a
case
to
the
X,
know
that
I'm
going
to
figure.
У
меня
есть
дело
до
конца,
знай,
что
я
собираюсь
разобраться.
Selling
no
buyer
but
I
buy
it
for
tonight.
Продаю
без
покупателя,
но
я
покупаю
это
на
сегодняшний
вечер.
Tell
the
bartender
put
a
couple
bottles
on
ice.
Скажи
бармену,
чтобы
поставил
пару
бутылок
на
лед.
Find
it
for
the
night,
low
seizure
in
the
pipe,
Найди
его
на
ночь,
низкий
заед
в
трубе,
With
a
tiny
temper
and
a
couple
me
alook
alikes.
Со
вспыльчивым
характером
и
парой
симпатичных
мне
людей.
Me
out
in
the
lights,
all
the
women
grab
look
eye,
Я
выхожу
на
свет,
все
женщины
бросают
на
меня
взгляды.,
Playing
it
in
parsh
is
the
rhythm
of
the
night.
Воспроизведение
его
в
парше
- это
ритм
ночи.
Speed
through
life
in
a
purple
haze,
Мчись
по
жизни
в
фиолетовой
дымке,
Live
fast,
die
young
like
Kurt
Cobain,
Живи
быстро,
умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Die
young
like
Kurt
Cobain,
Умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Live
fast,
live
fast.
Живи
быстро,
живи
быстро.
No
hurt,
no
pain,
leave
earth
today,
Без
обид,
без
боли,
покинь
землю
сегодня,
Go
out
with
a
bang
like
Kurt
Cobain,
Выходи
на
ура,
как
Курт
Кобейн,
Die
young
like
Kurt
Cobain,
Умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Live
fast,
live
fast.
Живи
быстро,
живи
быстро.
Catch
him
in
a
W,
novel
til
I
write
this,
Поймаю
его
в
новом
романе,
пока
не
напишу
это,
Wait
this
cool
PP
and
his
plod
is
cool
Alison.
Подождите,
этот
крутой
ПП
и
его
работа
- крутая
Элисон.
Got
no
malins
but
you
pack
'em
when
he's
dagger
it,
У
меня
нет
малинов,
но
ты
собираешь
их,
когда
он
режет
ножом.,
Straight
to
the
point
with
his
long
pipe
javvel
in.
Прямо
к
делу,
засунув
в
рот
свою
длинную
трубку.
We
live
a
fast
life,
creating
like
a
R9,
Мы
живем
быстрой
жизнью,
творя,
как
R9,
Must
have
been
Janice
Joplin
maybe
in
a
past
life.
Должно
быть,
в
прошлой
жизни
она
была
Дженис
Джоплин.
Whiskey
in
all
kinds,
hiffing
up
to
Dark
Knight,
Виски
всех
сортов,
вплоть
до
"Темного
рыцаря",
While
I
stay
far
from
the
white,
no
aparty.
Пока
я
держусь
подальше
от
белых,
никакой
апартии.
And
the
drinks
so
naughty,
И
напитки
такие
неприличные,
I
couldn't
give
a
shit
like
a
torture
on
the
party.
Мне
было
насрать
на
такую
пытку
на
вечеринке.
Boogering
nobody,
I'm
a
hottie
you're
for
truly,
Никого
не
трахаю,
я
красотка,
которая
тебе
по-настоящему
нужна.,
Till
the
current
resign
me
with
a
coffin
for
my
body.
Пока
течение
не
отправит
меня
в
отставку
с
гробом
для
моего
тела.
Life
in
the
fast
lane,
white
when
we
parlay
Жизнь
в
быстром
темпе,
белая,
когда
мы
делаем
ставки
Hitting
them
clubs
like
a
card
game,
Бить
их
клюшками,
как
в
карточной
игре,
Women
go
hard
when
they
party,
Женщины
стараются
изо
всех
сил,
когда
устраивают
вечеринки,
Stars
give
'em
heartache,
Звезды
причиняют
им
сердечную
боль,
Live
fast,
die
young,
doubling
enclose.
Живи
быстро,
умри
молодым,
удваивая
вложение.
Speed
through
life
in
a
purple
haze,
Мчись
по
жизни
в
фиолетовой
дымке,
Live
fast,
die
young
like
Kurt
Cobain,
Живи
быстро,
умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Die
young
like
Kurt
Cobain,
Умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Live
fast,
live
fast.
Живи
быстро,
живи
быстро.
No
hurt,
no
pain,
leave
earth
today,
Без
обид,
без
боли,
покинь
землю
сегодня,
Go
out
with
a
bang
like
Kurt
Cobain,
Выходи
на
ура,
как
Курт
Кобейн,
Die
young
like
Kurt
Cobain,
Умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Live
fast,
live
fast.
Живи
быстро,
живи
быстро.
Live
fast,
die
young,
Живи
быстро,
умри
молодым,
We
go
hard
and
then
we
go
on.
Мы
стараемся
изо
всех
сил,
а
потом
идем
дальше.
Live
large,
have
fun,
Живите
на
широкую
ногу,
получайте
удовольствие,
We've
come
far,
baby,
we
ain't
done.
Мы
далеко
зашли,
детка,
мы
еще
не
закончили.
Live
fast,
die
young,
Живи
быстро,
умри
молодым,
We
go
hard
and
then
we
go
on.
Мы
стараемся
изо
всех
сил,
а
потом
идем
дальше.
Live
large,
have
fun,
Живите
на
широкую
ногу,
получайте
удовольствие,
We've
come
far,
baby,
we
ain't
done.
Мы
далеко
зашли,
детка,
мы
еще
не
закончили.
Speed
through
life
in
a
purple
haze,
Мчись
по
жизни
в
фиолетовой
дымке,
Live
fast,
die
young
like
Kurt
Cobain,
Живи
быстро,
умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Die
young
like
Kurt
Cobain,
Умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Live
fast,
live
fast.
Живи
быстро,
живи
быстро.
No
hurt,
no
pain,
leave
earth
today,
Без
обид,
без
боли,
покинь
землю
сегодня,
Go
out
with
a
bang
like
Kurt
Cobain,
Выходи
на
ура,
как
Курт
Кобейн,
Die
young
like
Kurt
Cobain,
Умри
молодым,
как
Курт
Кобейн,
Live
fast,
live
fast.
Живи
быстро,
живи
быстро.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Anthony Bamgboye, Ashley Dorothy Charles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.