Paroles et traduction Ana Bacalhau - Passo A Tratar-me Por Tu
Sou
quem?
Que
personagem?
Я
кто?
Какой
персонаж?
Qual
a
vantagem
de
o
ser?
В
чем
преимущество
быть?
Sou
eu,
outra
ou
nenhuma
Я,
еще
или
нет
Serei
homem
ou
mulher?
Я
буду
мужчина
или
женщина?
Sem
quem
me
invente
um
enredo
Без
тех,
кто
мне
придумать
сюжет
Meu
medo
não
é
um
qualquer
Мой
страх-это
не
любой
Mas
o
de
acordar
de
repente
Но
проснуться
вдруг
Perdida
do
que
viver
Потерянная
жить
Recolho-me
ao
meu
reduto
Собираю,
мне
на
мой
оплот
Provo
o
fruto
que
dou
só
Прово
плод,
который
я
даю
только
Se
sozinha
é
que
me
encontro
Если
в
одиночку,
что
встречаюсь
E
de
longe
vejo
ao
perto
И
издалека
вижу
близко
к
Passo
a
tratar-me
por
tu
Шаг
обращаться
со
мной
на
ты
Amparo
o
meu
braço
fraco
Amparo
моя
рука,
слабый
Evito
ter
de
mim
dó
Я
избегаю
иметь
меня
жалость
Que
o
meu
tempo
não
é
pouco,
e
Что
мое
время
не
мало,
и
Se
do
laço
faço
força
Если
петли
делаю
усилие
Posso
tratar-me
por
tu
Можно
ли
лечить
мне
на
ты
Posso
tratar-me
por
tu
Можно
ли
лечить
мне
на
ты
Quem
vem,
quem
vejo
comigo?
Кто
приходит,
кто
я
вижу,
со
мной?
Em
mim
consigo
entender
На
меня
могу
понять
Um
eu,
uma
outra
ou
nenhuma
Один
я,
другой,
или
нет
Mulher,
homem,
homem,
mulher
Женщина,
мужчина,
женщина
Nem
tem
de
existir
mistério
Не
должно
существовать
тайна
Nem
critério,
nem
sequer
Ни
критерия,
ни
даже
Atriz,
personagem,
enredo
Актриса,
персонаж,
сюжет
Ou
razões
para
os
não
ter
Или
причины
не
иметь
Recolhida
ao
meu
reduto
Собранная
в
мой
оплот
Fico
o
fruto
que
dou
só
Я
плод,
который
я
даю
только
E
é
sozinha
que
o
encontro
И
это
одна
встреча
Quando
o
longe
vejo
perto
Когда
вдали
я
вижу
рядом
с
E
passo
a
tratar-me
por
tu
И
шаг
за
лечение
для
меня
ты
Amparada
a
um
braço
fraco
Укрепили
руки
слабые
Escuso
de
ter
de
mim
dó
Escuso,
чтобы
меня
до
Que
o
meu
tempo
ainda
é
um
tanto
e
Что
мое
время
еще
как
и
Fazendo
do
lasso
força
Сделав
лассо
силы
Posso
tratar-me
por
tu
Можно
ли
лечить
мне
на
ты
Passo
a
tratar-me
por
tu
Шаг
обращаться
со
мной
на
ты
Passo
a
tratar-me
por
tu
Шаг
обращаться
со
мной
на
ты
Passo
a
tratar-me
por
tu
Шаг
обращаться
со
мной
на
ты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Nuno Prata
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.