Paroles et traduction Ana Carolina - 8 Estórias
Depois
de
oito
estórias
assim
После
восьми
истории
так
что
Poderia
estar
tranqüila
Может
быть
тихо
Mas
sinto
que
alguma
coisa
Но
я
чувствую,
что
что-то
Em
mim
se
transforma
Во
мне
превращается
Giovanna
me
liga
ainda
Giovanna
звонит
мне
по-прежнему
Laura
nem
pode
me
ver
Лаура
не
может
видеть
меня
Pra
Cláudia
eu
dançava
sozinha
Ты,
Клаудия,
я
танцевала
в
одиночестве
Até
que
na
pista
conheci
a
Sophia
Пока
на
трассе
встретил
в
Софии
Com
Luna
só
disse
mentiras
С
луной
только
сказал
ложь
Pra
Juana
mentia
em
espanhol
Ты
Juana
он
лежал
на
испанский
Pra
Carmem
inventei
tanta
estória
Ты,
Милый,
я
изобрел
такую
историю
Nem
sei
se
era
Carmem,
me
foge
a
memória
Не
знаю,
было
ли
это;
меня
убегает
памяти
Todas
as
moças
Все
девушки
São
partes
que
encontrei
em
mim
Это
части,
которые
нашел
во
мне
Riem
e
sonham
e
querem
Смеются
и
мечтают
и
хотят
Um
grande
amor
totalmente
pra
si
Большой
любви,
полностью
я
сам
Pense
em
mim,
em
tudo
aquilo
que
ainda
sou
eu
Подумайте
о
себе,
а
все
то,
что
я
все
еще
я
Use
a
coragem
não
só
para
dizer
adeus
Используйте
только
мужество,
чтобы
сказать
до
свидания
Pense
em
mim,
em
tudo
aquilo
que
ainda
sou
eu
Подумайте
о
себе,
а
все
то,
что
я
все
еще
я
Mentiras,
sonhos
e
perdões
que
a
vida
me
deu
Ложь,
мечты
и
помилования,
что
он
мне
в
жизни
дал
Com
você
me
sentia
sozinha
С
вами
я
чувствовала
себя
в
одиночестве
Com
você
não
sabia
esperar
С
вас
не
знал,
ждать
Em
todas
procurava
o
futuro
Все
искал
будущем
Que
nenhuma
poderia
me
dar
Что
не
могли
бы
дать
мне
Mas
todo
amor
Но
все
любовь
Que
dentro
de
mim
pode
haver
Что
внутри
меня
может
быть
Rouba,
acende,
ilumina
Крадет,
горит,
освещает
E
usa
só
pra
você
И
использует
только
для
вас
Pensa
em
mim,
em
tudo
aquilo
que
ainda
sou
eu
Думаете,
на
меня,
на
все
то,
что
я
все
еще
я
Usa
a
coragem
não
só
para
dizer
adeus
Использует
только
мужество,
чтобы
сказать
до
свидания
Pense
em
mim,
em
tudo
aquilo
que
ainda
sou
eu
Подумайте
о
себе,
а
все
то,
что
я
все
еще
я
Mentiras,
sonhos
e
perdões
que
a
vida
me
deu
Ложь,
мечты
и
помилования,
что
он
мне
в
жизни
дал
Com
você
me
sentia
sozinha
С
вами
я
чувствовала
себя
в
одиночестве
Com
você
não
sabia
esperar
С
вас
не
знал,
ждать
Em
todas
procurava
o
futuro
Все
искал
будущем
Que
nenhuma
poderia
me
dar
Что
не
могли
бы
дать
мне
Mas
todo
amor
Но
все
любовь
Que
dentro
de
mim
pode
haver
Что
внутри
меня
может
быть
Rouba,
acende,
ilumina
Крадет,
горит,
освещает
E
usa
só
pra
você
И
использует
только
для
вас
Pensa
em
mim,
em
tudo
aquilo
que
ainda
sou
eu
Думаете,
на
меня,
на
все
то,
что
я
все
еще
я
Use
a
coragem
não
só
para
dizer
adeus
Используйте
только
мужество,
чтобы
сказать
до
свидания
Pense
em
mim,
em
tudo
aquilo
que
ainda
sou
eu
Подумайте
о
себе,
а
все
то,
что
я
все
еще
я
Mentiras,
sonhos
e
perdões
que
a
vida
me
deu
Ложь,
мечты
и
помилования,
что
он
мне
в
жизни
дал
Mentiras,
sonhos
e
perdões
que
a
vida
me
deu
Ложь,
мечты
и
помилования,
что
он
мне
в
жизни
дал
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chiara Civello, Ana Carolina De Souza
Album
Nove
date de sortie
30-07-2009
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.