Paroles et traduction Ana Clara feat. Alcione - Não Deixe O Samba Morrer
Quando
eu
não
puder
Когда
я
не
могу
Pisar
mais
na
avenida
Наступать
более
на
набережной
Quando
as
minhas
pernas
Когда
мои
ноги
Não
puderem
aguentar
Они
не
могут
продержаться
Levar
meu
corpo
Привести
мое
тело
Junto
com
meu
samba
Вместе
с
моим
samba
O
meu
anel
de
bamba
Мое
кольцо
bamba
Entrego
a
quem
mereça
usar
Предаю
тех,
кто
заслуживает
использовании
Eu
vou
ficar
Я
буду
No
meio
do
povo
espiando
Среди
людей,
заглядывая
в
Minha
Escola
perdendo
ou
ganhando
Моя
Школа
теряет
или
набирает
Mais
um
carnaval
Более
карнавал
Antes
de
me
despedir
Перед
тем,
как
меня
уволить
Eu
deixo
ao
sambista
mais
novo
Я
оставляю
в
sambista
новый
O
meu
pedido
final
Мой
окончательный
заказ
Antes
de
me
despedir
Перед
тем,
как
меня
уволить
Eu
deixo
ao
sambista
mais
novo
Я
оставляю
в
sambista
новый
O
meu
pedido
final
Мой
окончательный
заказ
Eu
quero
ver
essa
galera
linda
cantando
junto!
Я
хочу
видеть
это
ребята,
милые
петь
вместе!
Não
deixe
o
samba
morrer
Не
дайте
умереть
samba
Não
deixe
o
samba
acabar
Не
оставляйте
samba
в
конечном
итоге
O
morro
foi
feito
de
samba
Холм
был
сделан
samba
De
samba
pra
gente
sambar
Samba
pra
gente
sambar
Não
deixe
o
samba
morrer
Не
дайте
умереть
samba
Não
deixe
o
samba
acabar
Не
оставляйте
samba
в
конечном
итоге
O
morro
foi
feito
de
samba
Холм
был
сделан
samba
De
samba
pra
gente
sambar
Samba
pra
gente
sambar
Com
vocês,
minha
musa,
Alcione!
С
вами,
моя
муза,
Alcione!
Que
honra,
Senhor!
Какая
честь,
Сэр!
Quando
eu
não
puder
Когда
я
не
могу
Pisar
mais
na
avenida
Наступать
более
на
набережной
Quando
as
minhas
pernas
Когда
мои
ноги
Não
puderem
aguentar
Они
не
могут
продержаться
Levar
meu
corpo
Привести
мое
тело
Junto
com
meu
samba
Вместе
с
моим
samba
O
meu
anel
de
bamba
Мое
кольцо
bamba
Entrego
a
quem
mereça
usar
Предаю
тех,
кто
заслуживает
использовании
Olha
lá
quem
é
Посмотрите
там,
кто
Eu
vou
ficar
Я
буду
No
meio
do
povo
espiando
Среди
людей,
заглядывая
в
A
Mangueira
perdendo
ou
ganhando
(ganhando!)
Шланг
потери
или
получения
(получение!)
Mais
um
carnaval
Более
карнавал
Antes
de
me
despedir
Перед
тем,
как
меня
уволить
Eu
deixo
ao
sambista
mais
novo
Я
оставляю
в
sambista
новый
O
meu
pedido
final
Мой
окончательный
заказ
Antes
de
me
despedir
Перед
тем,
как
меня
уволить
Eu
deixo
ao
sambista
mais
novo
Я
оставляю
в
sambista
новый
O
meu
pedido
final
Мой
окончательный
заказ
Vamo
esse
refrão
bem
forte
todo
mundo
junto!
Пойдем
лучше
этот
припев
очень
сильным,
все
вместе!
Não
deixe
o
samba
morrer
Не
дайте
умереть
samba
Não
deixe
o
samba
acabar
Не
оставляйте
samba
в
конечном
итоге
O
morro
foi
feito
de
samba
Холм
был
сделан
samba
De
samba
pra
gente
sambar
Samba
pra
gente
sambar
Não
deixe
o
samba
morrer
Не
дайте
умереть
samba
Não
deixe
o
samba
acabar
Не
оставляйте
samba
в
конечном
итоге
O
morro
foi
feito
de
samba
Холм
был
сделан
samba
De
samba
pra
gente
sambar
Samba
pra
gente
sambar
Não
deixe
o
samba
morrer
Не
дайте
умереть
samba
Não
deixe
o
samba
acabar
Не
оставляйте
samba
в
конечном
итоге
O
morro
foi
feito
de
samba
Холм
был
сделан
samba
De
samba
pra
gente
sambar
Samba
pra
gente
sambar
E
o
morro
foi
feito
de
samba
И
холм
был
сделан
samba
De
samba
pra
gente
sambar
Samba
pra
gente
sambar
E
o
morro
foi
feito
de
samba
И
холм
был
сделан
samba
De
samba
Samba
Que
é
pra
gente
sambar
Что
это
для
нас
sambar
Que
é
pra
gente
sambar
Что
это
для
нас
sambar
Uma
salva
de
palmas
gigante,
Alcione
Аплодисментов
гигант,
Alcione
Que
honra,
pelo
amor
de
Deus
Какая
честь,
за
любовь
к
Богу
Obrigada,
Senhor
Спасибо,
Господи
Obrigada
a
todos
você
Спасибо
всем
вам
Obrigada,
que
honra
Спасибо,
что
честь,
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.