Paroles et traduction Ana Diaz feat. Abidaz & Stress - Jag kan låta mätaren gå - Stress Remix
Jag
spelar
våra
sånger
och
dränker
sorgen
i
natten
Я
играю
наши
песни
и
топлю
печаль
в
ночи.
Jag
står
i
duschen
flera
timmar,
ser
russinfingrar
och
ärr
Я
стою
в
душе
несколько
часов,
вижу
русские
пальцы
и
шрамы.
Ja
jag
lever
utan
ånger
men
gråten
fastnar
i
halsen
Да
я
живу
без
сожалений
но
крик
застревает
у
меня
в
горле
Jag
vet
jag
lever
bästa
livet
ser
mig
i
spegeln
och
ler
Я
знаю,
что
живу
лучшей
жизнью,
глядя
на
себя
в
зеркало
и
улыбаясь.
Allt
är
lätt
när
de
lätt
det
går
bra
när
de
knas
Все
легко,
когда
они
легки,
все
идет
хорошо,
когда
они
хрустят.
När
de
svårt
håll
mig
kvar,
Когда
они
пытаются
удержать
меня,
En
knappt
synlig
spricka
i
mitt
skal
enpytte
grej
kan
lätt
ta
mig
tillbaks
Едва
заметная
трещина
в
моей
скорлупе,
лужа
чего-то
может
легко
вернуть
меня
назад.
Allt
är
lätt
när
de
lätt
det
går
bra
jag
var
där
jag
var
din
och
jag
gav,
när
all
Все
легко,
когда
они
легки,
все
идет
хорошо,
я
был
там,
где
был
твоим,
и
я
отдавал,
когда
все
Kärlek
inte
räckte
till
allt
blir
inte
bra
bara
för
att
man
vill
Любви
недостаточно,
не
все
получается
хорошо
только
потому,
что
ты
этого
хочешь.
Jag
kan
låta
mätaren
gå
Я
могу
отпустить
счетчик
Jag
kan
låta
mätaren
gå
Я
могу
отпустить
счетчик
Jag
kan
låta
mätaren
gå
Я
могу
отпустить
счетчик
Jag
kan
mätaren
gå
Я
могу
ходить
по
счетчику
Han
har
en
stor
platt
tv,
han
bor
här
bredvid
så
praktiskt
У
него
есть
большой
телевизор
с
плоским
экраном,
он
живет
здесь,
по
соседству,
так
удобно.
Jag
ringer
på,
han
öppnar
vi
är
båda
trötta,
det
är
sent
Я
звоню
в
дверь,
он
открывает,
мы
оба
устали,
уже
поздно.
Han
säger
han
har
starka
armar,
och
lyfter
upp
mig
i
luften
Он
говорит,
что
у
него
сильные
руки,
и
поднимает
меня
в
воздух.
Jag
låter
tyngden
falla
och
låtsas
att
han
är
du
Я
позволяю
весу
упасть
и
притворяюсь,
что
он-это
ты.
Man
blir
pepp
när
de
pepp
det
går
bra
Ты
получаешь
бодрость
духа
когда
они
бодрят
это
идет
хорошо
När
det
knas,
när
de
svårt
för
mig
kvar
Когда
она
скрипит,
когда
они
тяжело
для
меня
уходят.
En
knappt
synlig
spricka
i
mitt
skal
Едва
заметная
трещина
в
моей
скорлупе.
En
pytte
grej
kan
lätt
ta
mig
tillbaks
Какая-нибудь
мелочь
может
легко
вернуть
меня
назад.
Allt
är
lätt
när
de
lätt
det
går
bra
Все
легко,
когда
они
легки,
все
идет
хорошо.
Jag
var
där
jag
var
din
och
jag
gav
Я
был
там
где
был
твоим
и
отдавал
När
all
kärlek
inte
räckte
till
Когда
всей
любви
было
недостаточно.
Allt
blir
inte
bra
bara
för
att
man
vill
Все
плохо
только
потому,
что
ты
этого
хочешь.
Jag
kan
låta
mätaren
gå
Я
могу
отпустить
счетчик
Jag
kan
låta
mätaren
gå
Я
могу
отпустить
счетчик
Jag
kan
låta
mätaren
gå
Я
могу
отпустить
счетчик
Jag
lät
dig
gå
Я
отпускаю
тебя.
Aa,
jag
kan
låta
mätaren
gå
Аа,
я
могу
отпустить
счетчик.
Sprickan
i
skalet
men
tiden
den
kan
läka
sår
Трещина
в
скорлупе
но
со
временем
она
может
залечить
раны
Men
jag
ändå
jobbat
hårt
Но
я
продолжал
усердно
работать.
Lyfter
dig
mot
luften
lär
dig
se
allt
Поднимая
тебя
в
воздух,
ты
учишься
видеть
все.
Se
hur
lever
jag
aa
Видишь
как
я
живу
АА
Hur
jag
jobbat
och
fick
mer
kraften
Как
я
работал
и
получил
больше
власти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ana Diaz Molina, Alexander Peristeris, Daniel Boyacioglu, Jesper Ljunggren
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.