Paroles et traduction Ana Muller - Marceline

Quando eu vi você chegando perto
E te vi sorrindo
Juro, eu já sabia
Que você seria

A minha menina, minha bailarina
Toda minha rima, toda essa sina
Todo meu penar, talvez meu lugar
A minha ruína mais bonita

Ai, ai, meu Deus
Como não apaixonar?
Pelo cheiro dela, pelo beijo dela
Pelo jeito dela de me abraçar

Ai, ai, meu Deus do céu
Onde é que eu vou parar?
Se eu só penso nela, nesses olhos dela
E a saudade dela um dia vai matar

Quando eu vi você chegando perto
E te vi sorrindo
Juro, eu já sabia
Que você seria

A minha menina, minha bailarina
Toda minha rima, toda essa sina
Todo meu penar, talvez meu lugar
A minha ruína mais bonita

Ai, ai, meu Deus
Como não apaixonar?
Pelo cheiro dela, pelo beijo dela
Pelo jeito dela de me abraçar

Ai, ai, meu Deus do céu
Onde é que eu vou parar?
Se eu só penso nela, nesses olhos dela
E a saudade dela um dia vai matar

Когда я видел, как ты приближался к
И видел тебя улыбаться
Клянусь, я уже знал,
Что вы бы

Моя девочка, моя балерина
Все мои рифмы, весь этот сина
Все мое думаете, может быть, мое место
Моя гибель более красивой

Ai, ai, мой Бог
Как не влюбиться?
Запах ее, поцелуй ее
Кстати, ее мне обнять

Ai, ai, мой Бог неба
Где я смогу остановиться?
Если я только думаю о ней, в этих глазах
И тоску по ней день, убьет

Когда я видел, как ты приближался к
И видел тебя улыбаться
Клянусь, я уже знал,
Что вы бы

Моя девочка, моя балерина
Все мои рифмы, весь этот сина
Все мое думаете, может быть, мое место
Моя гибель более красивой

Ai, ai, мой Бог
Как не влюбиться?
Запах ее, поцелуй ее
Кстати, ее мне обнять

Ai, ai, мой Бог неба
Где я смогу остановиться?
Если я только думаю о ней, в этих глазах
И тоску по ней день, убьет