Paroles et traduction Andi Meriem Mattalatta - Sejuta Rindu
Sejuta
malam
rasanya
ku
menunggu
Миллион
ночей
мне
кажется
что
я
жду
Walau
baru
seminggu
kau
tinggalkanku
Хотя
на
новой
неделе
ты
покидаешь
меня.
Ku
tahu
kita
akan
segera
berjumpa
kembali
Я
знаю,
мы
скоро
встретимся
снова.
Kembali
berjalan-jalan
di
taman
Возвращение
прогулка
по
парку
Di
taman
tempat
merangkai
harapan
В
саду-место
Надежды.
Kembali
bercanda
penuh
bahagia
dan
menciptakan
seribu
impian
Вернемся
к
шутке
полной
счастья
и
создадим
тысячу
грез
Rindu,
rindu
padamu,
oh
rindu,
ku
rindu
padamu
Мисс,
Мисс,
о,
мисс,
я
скучаю
по
тебе.
Sejuta
rindu
terasa
di
hatiku
Миллион
упущенных
чувств
в
моем
сердце
Walau
telah
kucoba
melupakanmu
Хотя
я
пытался
забыть
тебя.
Kutahu
kau
takkan
lama
pergi
meninggalkan
aku
Я
знаю,
ты
скоро
покинешь
меня.
Aku
selalu
setia
menunggu
Я
всегда
верен
жду
Menunggu
kekasihku
nan
tersayang
Жду
свою
любимую
Нэн,
дорогая.
Aku
′kan
selalu
setia
menunggu
Я
всегда
буду
верен,
ожидая
...
Padamu,
hanya
padamu
seorang
Ты,
только
ты
...
Rindu,
rindu
padamu,
oh
rindu,
ku
rindu
padamu
Мисс,
Мисс,
о,
мисс,
я
скучаю
по
тебе.
Rindu,
rindu
padamu,
oh
rindu,
ku
rindu
padamu
Мисс,
Мисс,
о,
мисс,
я
скучаю
по
тебе.
Ku
tahu
mengapa
kau
harus
pergi
Я
знаю,
почему
ты
должен
уйти.
Berkelana
ke
seberang
lautan
Путешествовал
через
океан.
Kau
pergi
dengan
tekad
yang
suci
Ты
остаешься
со
святой
решимостью.
Demi
kepentingan
kita
berdua
Ради
нас
обоих.
Rindu,
rindu
padamu,
oh
rindu,
ku
rindu
padamu
Мисс,
Мисс,
о,
мисс,
я
скучаю
по
тебе.
Rindu,
rindu
padamu,
oh
rindu,
ku
rindu
padamu
Мисс,
Мисс,
о,
мисс,
я
скучаю
по
тебе.
Ku
tahu
mengapa
kau
harus
pergi
Я
знаю,
почему
ты
должен
уйти.
Berkelana
ke
seberang
lautan
Путешествовал
через
океан.
Kau
pergi
dengan
tekad
yang
suci
Ты
остаешься
со
святой
решимостью.
Demi
kepentingan
kita
berdua
Ради
нас
обоих.
Sejuta
malam
rasanya
ku
menunggu
Миллион
ночей
мне
кажется
что
я
жду
Walau
baru
seminggu
kau
tinggalkanku
Хотя
на
новой
неделе
ты
покидаешь
меня.
Ku
tahu
kita
akan
segera
berjumpa
kembali
Я
знаю,
мы
скоро
встретимся
снова.
Kembali
berjalan-jalan
di
taman
Возвращение
прогулка
по
парку
Di
taman
tempat
merangkai
harapan
В
саду-место
Надежды.
Kembali
bercanda
penuh
bahagia
dan
menciptakan
seribu
impian
Вернемся
к
шутке
полной
счастья
и
создадим
тысячу
грез
Rindu,
rindu
padamu,
oh
rindu,
ku
rindu
padamu
Мисс,
Мисс,
о,
мисс,
я
скучаю
по
тебе.
Rindu,
rindu
padamu,
oh
rindu,
ku
rindu
padamu
Мисс,
Мисс,
о,
мисс,
я
скучаю
по
тебе.
Rindu,
rindu
padamu,
oh
rindu,
ku
rindu
padamu
Мисс,
Мисс,
о,
мисс,
я
скучаю
по
тебе.
Rindu,
rindu
padamu
Скучаю,
скучаю
по
тебе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Guruh Sukarno Putra
Album
Hasrat
date de sortie
30-09-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.