Paroles et traduction Andre Nickatina feat. Mac Dre - Drug Luv
It
all
started
out
with
that
super
candy
coated,
like
Maxi
paint
Все
началось
с
супер-карамельного
покрытия,
похожего
на
Макси-краску
Ballin
out
and
didn't
even
think
Выпалил
и
даже
не
подумал
Didn't
blink,
just
like
a
snake
Не
моргала,
как
змея.
Cuz
Betty
Crocker
gon'
like
this
cake
Потому
что
Бетти
Крокер
понравится
этот
торт.
Four
shots
to
the
God
above
Четыре
выстрела
в
Вышнего
Бога.
I
dress
like
DJ
Run
love
Я
одеваюсь
как
DJ
Run
love
They
say
whats
with
that
gun
love?
Они
говорят,
что
это
за
любовь
с
пистолетом?
I
say
whats
with
that
drug
love?
Я
спрашиваю,
что
это
за
наркотическая
любовь?
Rhyme
crime
and
actin'
miraculous
Рифмуй
преступление
и
действуй
чудесно
Somethin
like
a
fo-fo
when
you
back
this
Что-то
вроде
ФО-ФО,
когда
ты
возвращаешь
это
Looking
for
a
candy
hill
sugar
hill,
god
you
know
the
deal
Ищешь
Кэнди-Хилл,
Шугар-Хилл,
Боже,
ты
же
знаешь,
в
чем
дело
Money,
merchandise,
and
you
ride
Деньги,
товар-и
ты
едешь.
The
whole
situation
make
you
baptized
Вся
эта
ситуация
заставляет
тебя
креститься.
Cooking
cakes
and
resin
pies
Готовим
пироги
и
смоляные
пироги
Everybody's
getting
high
Все
ловят
кайф.
Wrap
it
up,
ship
it
up,
no
doubt
Заверни
его,
отправь,
без
сомнения.
Who's
that
talkin'
'bout
a
drought?
Кто
это
говорит
о
засухе?
This
always
blew
word
of
mouth
Это
всегда
передавалось
из
уст
в
уста.
North
West
East
South
Север
Запад
Восток
Юг
Chemistry
unpredictable
Химия
непредсказуема
Stop
me
cuz
I'm
rest
to
go
Останови
меня,
потому
что
я
готов
идти.
Cash
is
such
a
ritual
and
I'm
blowin'
it
like
its
blow
Наличные-это
такой
ритуал,
и
я
дую
на
них,
как
на
ветер.
It
all
started
out
with
that
super
candy
coated,
like
Maxi
paint
Все
началось
с
супер-карамельного
покрытия,
похожего
на
Макси-краску
Ballin
out
and
didn't
even
think
Выпалил
и
даже
не
подумал
Didn't
blink,
just
like
a
snake
Не
моргала,
как
змея.
Cuz
Betty
Crocker
gon'
like
this
cake
Потому
что
Бетти
Крокер
понравится
этот
торт.
Four
shots
to
the
God
above
Четыре
выстрела
в
Вышнего
Бога.
I
dress
like
DJ
Run
love
Я
одеваюсь
как
DJ
Run
love
They
say
whats
with
that
gun
love?
Они
говорят,
что
это
за
любовь
с
пистолетом?
I
say
whats
with
that
drug
love?
Я
спрашиваю,
что
это
за
наркотическая
любовь?
I
parlay
like
every
day
Я
делаю
ставки,
как
и
каждый
день.
Got
a
call
from
B-Shaw
today
Сегодня
мне
звонил
Би-шоу.
He
said
its
totally
infatuated
down
in
in
love
with
'Dre
Он
сказал,
что
полностью
влюблен
в
Дре.
OK
straight
down
biz
О
кей
прямо
вниз
Биз
Gotta
get
across
that
ol'
Bay
Bridge
Надо
перебраться
через
этот
старый
мост
через
залив.
Freaking,
acting
like
little
kids
Мы
сходим
с
ума,
ведем
себя
как
маленькие
дети.
Like
Dorothy
when
she
made
her
wish
Как
Дороти
когда
загадывала
желание
At
that,
had
to
jump
in
that
Cadillac,
that
Cadillac
При
этом
мне
пришлось
запрыгнуть
в
этот
Кадиллак,
в
этот
Кадиллак.
Like
Lynch
Hung
did
with
maniac,
with
maniac
Как
Линч
Ханг
поступил
с
маньяком,
с
маньяком.
That
homie
that
a
maniac
Этот
кореш
этот
маньяк
It
ain't
that
simplematic,
representing
illmatic
Это
не
так
уж
просто,
представляя
илльматику.
Show
me
dollar
bills,
I'm
at
it
Покажите
мне
долларовые
купюры,
я
в
деле.
Man
I'm
so
infatuated
Боже,
я
так
без
ума
от
тебя!
Up-to-date
and
complicated
Современный
и
сложный
Suits
that's
totally
tailor-made
Костюмы,
сшитые
на
заказ.
Turn
me
around
about
prime
design
(?)
Переверни
меня
с
ног
на
голову
насчет
Прайм-дизайна
(?)
Like
Magic
Johson
in
his
prime
Как
Мэджик
Джонсон
в
расцвете
сил
Yo
man
pass
to
a
quarterback
Йоу
чувак
отдай
пас
квотербеку
Man
it
added
up
to
like,
40
racks
Блин,
в
сумме
получилось
примерно
40
штук.
But
it
ain't
enough,
and
I'm
knowing
that
Но
этого
недостаточно,
и
я
знаю
это.
So
baby
said
shes
going
back
Так
что
детка
сказала
она
возвращается
Rhyme,
crime,
and
actin'
miraculous
Рифма,
преступление
и
чудеса.
Something
like
a
fo-fo
when
you
back
this
Что-то
вроде
ФО-ФО,
когда
ты
возвращаешься
к
этому.
Lookin
for
a
candy
hill,
sugar
hill
Ищу
конфетный
холм,
сахарный
холм.
God
you
know
the
deal
Боже
ты
знаешь
в
чем
дело
Money,
merchandise,
and
you
ride
Деньги,
товар-и
ты
едешь.
The
whole
situation
make
you
baptized
Вся
эта
ситуация
заставляет
тебя
креститься.
Cooking
cakes
and
resin
pies
Готовим
пироги
и
смоляные
пироги
Everybody's
getting
high
Все
ловят
кайф.
Rap
it
up
ship
it
up
no
doubt
Читай
рэп
отправляй
его
наверх
без
сомнения
Who's
that
talkin'
bout
a
drought?
Кто
это
говорит
о
засухе?
This
always
blew
word
of
mouth
Это
всегда
передавалось
из
уст
в
уста.
North
West
East
South
Север
Запад
Восток
Юг
Chemistry
unpredictable
Химия
непредсказуема
Stop
me
cuz
I'm
rest
to
go
Останови
меня,
потому
что
я
готов
идти.
Cash
is
such
a
ritual
Наличные-это
такой
ритуал.
And
I'm
blowing
it
like
its
blow
И
я
взрываю
его,
как
его
удар.
It
all
started
out
with
that
super
candy
coated,
like
Maxi
paint
Все
началось
с
супер-карамельного
покрытия,
похожего
на
Макси-краску
Balling
out,
and
didn't
even
think
Выбивался
из
сил
и
даже
не
думал
об
этом.
Didn't
blink,
just
like
a
snake
Не
моргала,
как
змея.
Cuz
Betty
Crocker
gon'
like
this
cake
Потому
что
Бетти
Крокер
понравится
этот
торт.
Four
shots
to
the
God
above
Четыре
выстрела
в
Вышнего
Бога.
I
dress
like
DJ
Run
love
Я
одеваюсь
как
DJ
Run
love
They
say
whats
with
that
gun
love?
Они
говорят,
что
это
за
любовь
с
пистолетом?
I
say
whats
with
that
drug
love?
Я
спрашиваю,
что
это
за
наркотическая
любовь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): K Maxx
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.