Paroles et traduction Andre Nickatina - Cobra Status
My
drug
...(?)
cuz
they
come
in
flocks
Мой
наркотик
...
(?)
потому
что
они
приходят
стаями.
I
can't
sleep
cuz
when
I
do
I
think
the
game
gon'
stop
Я
не
могу
спать,
потому
что
когда
я
это
делаю,
мне
кажется,
что
игра
закончится.
So
I'm
awake
like
an
owl
at
a
quarter
to
three
Так
что
я
просыпаюсь,
как
сова,
без
четверти
три.
I
hit
your
window
with
a
nickel,
whatsup
baby
it's
me
Я
ударил
тебя
в
окно
пятаком,
что
случилось,
детка,
Это
я
Where
I'm
from
we
hate
cops
like
we
were
bred
to
do
it
Там,
откуда
я
родом,
мы
ненавидим
копов,
как
будто
нас
специально
для
этого
воспитали.
Believe
in
Nike
signs
and
gettin'
high,
so
bitch
just
do
it
Верь
в
знаки
Nike
и
лови
кайф,
так
что,
сука,
просто
сделай
это
Right
or
wrong
over
right,
we'll
disobey
Правильно
или
неправильно,
но
мы
не
подчинимся.
Smokin'
weed,
plottin(?)
greed,
listenin'
to
Shaday
Курю
травку,
строю
планы
(?)
жадности,
слушаю
Шадая.
Man
I
hustle
all
day,
eatin'
cat
fish
and
stapper
Чувак,
я
суечусь
весь
день,
ем
кошачью
рыбу
и
степпер.
Battle
everyday
and
gat
clappers
to
rappers(?)
Битва
каждый
день
и
Гат
хлопки
рэперам(?)
Tryin'
ta
have
paper
from
the
bottom
to
the
tip
Пытаюсь
достать
бумагу
снизу
до
кончика.
Two
words
I
can't
resist,
motherfucker
or
bitch
Два
слова,
перед
которыми
я
не
могу
устоять,
ублюдок
или
сука.
I
lost
a
few
nickels
but
I
never
drop
dimes
Я
потерял
несколько
пятицентовиков
но
никогда
не
роняю
десятицентовиков
Huh,
Pisces
is
the
rap
sign
Ха,
Рыбы
- это
знак
рэпа
Cobra
Status!
Статус
Кобры!
Swingin'
like
the
man
from
Atlantis
Раскачиваюсь,
как
человек
из
Атлантиды.
A
ho(?)
like
Houdini,
but
like
Houdini
I
will
vanish
ХО
(?)
как
Гудини,
но
как
Гудини
я
исчезну.
Baby
wuz
nineteen
with
a
big
ol'
ass
Малышка
Ву
девятнадцать
лет
с
большой
старой
задницей
Shit,
(?)
gave
a
nigga
whiplash
Черт,
(?)
дал
ниггеру
хлыст.
Don't
ask
me
for
money
because
I'm
not
gonna
share
it
Не
проси
у
меня
денег,
потому
что
я
не
собираюсь
ими
делиться.
Smokin'
weed
from
Bob
Marley
cuz
...(?)
Курю
травку
от
Боба
Марли,
потому
что
...
(?)
You
best
hope
this
wax
don't
cut
you
Лучше
надейся,
что
этот
воск
тебя
не
поранит.
Hope
one
time
don't
bust
you
Надеюсь,
один
раз
тебя
не
разоблачат.
This
style
will
finger
fuck
you
Этот
стиль
будет
трахать
тебя
пальцем
And
partna
I
just
cant
trust
you
И
партнер
я
просто
не
могу
тебе
доверять
Cobra
Status!
Статус
Кобры!
Recognize
game
when
it's
on
your
mind
Распознай
игру,
когда
она
у
тебя
на
уме.
You
and
that
bitch
playin'
Andre
rhymes
Ты
и
эта
сука
играете
в
Андре
рифмы.
...(?)
situation
like
an
SP-12
...
(?)
ситуация,
как
у
SP-12
Go
to
hell,
I
made
bail,
Nigga
fresh
outta
jail
Иди
к
черту,
я
внес
залог,
ниггер
только
что
вышел
из
тюрьмы.
With
the
look
of
a
replican,
shit
gets
deep
С
видом
репликана
дерьмо
становится
глубже.
Already
gunnin'
up,
and
man
I'm
bumpin'
the
beat
Я
уже
стреляю,
и,
черт
возьми,
я
отбиваю
ритм.
Real
pimp
shit
all
in
your
bra
Настоящее
сутенерское
дерьмо
у
тебя
в
лифчике
But
it
wuz
me
with
this
my
little
cousin
Bobby
Shaw
Но
меня
поразил
мой
маленький
кузен
Бобби
шоу
Cobra
Status!
Статус
Кобры!
Nigga
I'm
the
lost
pimp
of
Gladis
Ниггер
я
потерянный
сутенер
Глэдис
Colder
than
a
40
heart
that's
shaked
like
a
habit
(?)
Холоднее,
чем
40-летнее
сердце,
которое
трясется,
как
привычка
(?)
Nigga
I'm
a
hawk,
you
a
forest
bunny
rabbit
Ниггер,
я-ястреб,
а
ты-лесной
кролик.
My
crew
stay
true
but
we
can
also
get
savage
Моя
команда
остается
верной,
но
мы
также
можем
стать
дикарями.
Cobra
Status!
Статус
Кобры!
Bitch
don't
call
me
unless
the
party
iz
packed
Сука
не
звони
мне
пока
вечеринка
не
будет
упакована
And
gangsta
shit
iz
bumpin'
on
every
track
И
гангстерское
дерьмо,
которое
я
качаю
на
каждом
треке
Nigga
them
dice
ain't
got
no
love
Ниггер
в
этих
костях
нет
любви
Shakin'
like
a
nigga
scared
behind
his
gun
Трясется,
как
ниггер,
испуганный
своим
пистолетом.
Cuz
see
I
tick
like
time
and
man
I
time
like
tick
Потому
что
видишь
ли
я
тикаю
как
время
и
чувак
я
тикаю
как
время
Man
niggas
don't
forget
it
that
we
sure
don't
forget
it
Чувак
ниггеры
не
забывают
об
этом
мы
точно
не
забываем
об
этом
It's
your
recieva,
your
6 feet
n
ova
...(?)
ice
creama
Это
твоя
приемная,
твоя
6-футовая
яйцеклетка
...
(?)
ice
creama
Rollin'
chewy
in
a
beama
Катаюсь
по
жевательной
резинке
в
"Биме".
With
a
poetic
passion
С
поэтической
страстью.
And
a
functional
fashion
И
функциональная
мода.
Full
tank
of
gas
Полный
бак
бензина.
And
man
I'm
mashin'
И
чувак,
я
машу
машиной.
Speed
like
a
Z/28
tennant
crow(?)
Скорость,
как
у
вороны
Теннанта
Z
/ 28(?)
Look
if
you
want
Смотри,
если
хочешь.
Your
reflection
will
show
Твое
отражение
покажет.
Cobra
Status!
Статус
Кобры!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Lamond Nickatina
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.