Paroles et traduction Andrea Mirò - Via di fuga
Via di fuga
Путь к спасению
Se
l'orizzonte
fugge
via
Если
горизонт
убегает
прочь
E
si
nasconde
per
la
fretta
che
ho
И
прячется
от
моей
спешки
è
solo
la
voglia
e
la
follia
Это
только
желание
и
безумие
Su
tutto
ciò
che
farò
Ко
всему,
что
я
сделаю
Corrono
le
macchine
Бегут
машины
Prendono
velocità
Набирают
скорость
E
l'autostrada
scappa
via
И
шоссе
убегает
прочь
Resta
dietro
il
tuo
respiro
Остается
позади
твое
дыхание
Non
mi
prenderai
non
ci
pensare
non
ci
provare
mai
Ты
меня
не
схватишь,
не
думай
об
этом,
не
пытайся
никогда
Non
mi
raggiungerai
Ты
меня
не
догонишь
Non
mi
prenderai
non
si
può
fare
tu
non
mi
prenderai
Ты
меня
не
схватишь,
этого
нельзя
сделать,
ты
меня
не
схватишь
Non
mi
raggiungerai
Ты
меня
не
догонишь
Ma
come
sto
fuggendo
via
Но
как
я
убегаю
прочь
Ci
sto
mettendo
tutto
il
fiato
che
ho
Я
выкладываюсь
изо
всех
сил
è
voglia
di
libertà
di
fantasia
Это
жажда
свободы,
фантазии
è
tutto
quello
che
ho
Это
все,
что
у
меня
есть
Corrono
il
pensieri
miei
Бегут
мои
мысли
Prendono
continuità
Приобретают
непрерывность
Il
futuro
che
vorrei
Будущее,
которого
бы
я
хотел
Non
è
quello
che
volevi
Не
то,
что
ты
хотел
Non
mi
prenderai
non
ci
pensare
non
ci
provare
mai
Ты
меня
не
схватишь,
не
думай
об
этом,
не
пытайся
никогда
Non
mi
raggiungerai
Ты
меня
не
догонишь
Non
mi
prenderai
non
si
può
fare
tu
non
mi
prenderai
Ты
меня
не
схватишь,
этого
нельзя
сделать,
ты
меня
не
схватишь
Non
mi
raggiungerai
Ты
меня
не
догонишь
Dottore
non
fermarti
più
o
non
sarai
ancora
tu
Доктор,
не
останавливайся,
иначе
ты
перестанешь
быть
собой
Che
ti
riprendo
a
mano
in
me
Я
возьму
тебя
на
себя.
A
rallentarmi
con
te
Чтобы
замедлиться
с
тобой
Dottore
spingi
il
tempo
Доктор,
торопи
время
Gioca
ancora
contro
di
noi
Пусть
оно
снова
играет
против
нас
Non
mi
prenderai
non
ci
pensare
non
ci
provare
mai
Ты
меня
не
схватишь,
не
думай
об
этом,
не
пытайся
никогда
Non
mi
raggiungerai
Ты
меня
не
догонишь
Non
mi
prenderai
non
si
può
fare
tu
non
mi
prenderai
Ты
меня
не
схватишь,
этого
нельзя
сделать,
ты
меня
не
схватишь
Non
mi
raggiungerai
Ты
меня
не
догонишь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Enrico Ruggeri, Roberta Mogliotti
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.