Paroles et traduction Andrew Combs - Golden

Golden, golden, child of mine
A touch of green, feathers fine
Rare is the notion, sweet is the potion
Bird of youth, teach her to fly

One foot in front of the other, that's right
She might slip, but she's reaching for the light...

Golden, golden, blue eyed girl
Your mama's touch in a wild world
I'm taking note of what's taking place
She's learning how to shine each and every day

One foot in front of the other
I'll be right here, if there's too much ground to cover...

And the leaves... fall all around her
And the trees... tower above her
With wisdom in their stare
And flowers in her hair
Always golden

One foot in front of the other, that's right
She might sleep, but she's reaching for the light...

And the leaves... fall all around her
And the trees... tower above her
With wisdom in their stare
And flowers in her hair
Always golden
Forever golden

Золотое, золотое дитя мое.
Немного зелени, прекрасные перья.
Редкое понятие, сладкое зелье.
Птица юности, научи ее летать.

Одну ногу перед другой, вот так.
Она может поскользнуться, но она тянется к свету...

Золотая, золотая, голубоглазая девушка.
Прикосновение твоей мамы в этом диком мире
Я обращаю внимание на то, что происходит.
Она учится блистать каждый день.

Одну ногу перед другой.
Я буду прямо здесь, если будет слишком много земли, чтобы покрыть...

И листья ... падают вокруг нее.
И деревья ... возвышаются над ней.
С мудростью во взгляде.
И цветы в ее волосах.
Всегда золотой.

Одну ногу перед другой, вот так.
Может, она и спит, но тянется к свету...

И листья ... падают вокруг нее.
И деревья ... возвышаются над ней.
С мудростью во взгляде.
И цветы в ее волосах.
Всегда золотой.
Вечно золотой