Paroles et traduction Andrew Gold - Ghostbusters

Ghostbusters!
If there′s something strange in you neighborhood,
Who you gonna call? Ghostbusters!
If there's something weird and it don′t look good,
Who you gonna call? Ghostbusters!
I ain't afraid of no ghost.
I ain't afraid of no ghost.
If you′re seeing things running through your head,
Who you gonna call? Ghostbusters!
An invisible man sleeping in your bed,
Who you gonna call? Ghostbusters!
I ain′t afraid of no ghost.
I ain't afraid of no ghost.
Who you gonna call? Ghostbusters!
If you′re all alone, pick up the phone and call

Охотники за привидениями!
Если в твоем районе есть что-то странное,
Кому ты позвонишь? - охотникам за привидениями!
Если есть что-то странное, и это выглядит не очень хорошо,
Кому ты позвонишь? - охотникам за привидениями!
Я не боюсь призраков.
Я не боюсь призраков.
Если у тебя в голове мелькают мысли,
Кому ты позвонишь? - охотникам за привидениями!
Человек-невидимка спит в твоей постели.
Кому ты позвонишь? - охотникам за привидениями!
Я не боюсь призраков.
Я не боюсь призраков.
Кому ты позвонишь? - охотникам за привидениями!
Если ты совсем один, возьми трубку и позвони.