Paroles et traduction Andrew London - High Tide

Got something you can't hide
Ain't nothing but a high tide
Got something that's on your mind
Yeah something don't feel right

As we stand in the water
Arms 'round each other
Yeah something don't feel right
Ain't nothing but a high tide

Got words that you can't write
You wait for the right time
But it don't make it any less true
My heart still breaks for you
No wind in a blank sky
No pain in a white lie
My friend it's a long night
Ain't nothing but a high tide

Well you wanted to believe in something beautiful
And you wanted to be loved the way you are
But only God knows where we're going
The undertow will pull us apart
Yeah

Oh pray for the sunlight
Oh pray that it won't bite
'Cause you know it still might
Yeah waiting for the high tide
Oh pray for the sunlight
Oh pray that it won't bite
'Cause you know it still might
Yeah waiting for the high tide
Waiting for the high tide
Waiting for the high tide
Waiting for the
Oh, waiting for

Есть кое-что, что ты не можешь скрыть
Это не что иное, как прилив.
У тебя есть что-то на уме
Да, что-то мне кажется неправильным

Когда мы стоим в воде
Обнимаем друг друга
Да, что-то мне кажется неправильным
Это не что иное, как прилив.

Есть слова, которые ты не можешь написать
Ты ждешь подходящего момента
Но от этого это не становится менее правдивым
Мое сердце все еще разрывается из-за тебя
Ни ветерка в чистом небе
Нет боли во лжи во спасение
Мой друг, это долгая ночь
Это не что иное, как прилив.

Что ж, тебе хотелось верить во что-то прекрасное
И ты хотел, чтобы тебя любили таким, какой ты есть
Но только Бог знает, куда мы направляемся
Подводное течение разлучит нас
Да

О, молись о солнечном свете
О, молись, чтобы он не укусил
Потому что ты знаешь, что это все еще может быть
Да, жду прилива
О, молись о солнечном свете
О, молись, чтобы он не укусил
Потому что ты знаешь, что это все еще может быть
Да, жду прилива
В ожидании прилива
В ожидании прилива
Ожидая, когда
О, жду