Paroles et traduction Andrzej Dąbrowski - Zielono Mi
A
w
kominie
szurum
burum
А
в
дымоходе
шурум
бурум
A
na
polu
wiatr
do
wtóru
А
на
поле
ветер
вторично
A
na
chmurze
bal
do
rana
А
на
облаке
бал
до
утра
A
pogoda
rozśpiewana
И
погода
поет
Zielono
mi
i
spokojnie
Мне
зелено
и
спокойно
Zielono
mi
Зеленый
мне
Bo
dłonie
masz
jak
konwalie
Потому
что
руки
у
тебя
как
ландыши
Noc
pachnie
nam
Ночь
пахнет
нам
Jak
ten
młody
las
Как
этот
молодой
лес
Popielatej
pełen
mgły
Пепельный
туман
A
w
ciszy
leśnej
И
в
лесной
тишине
Tylko
ja
i
ty...
Только
ты
и
я...
A
pogoda
rozśpiewana
И
погода
поет
A
na
chmurze
bal
do
rana
А
на
облаке
бал
до
утра
Gada
woda
i
sitowie
Рептилия
вода
и
камыш
Że
my
mamy
się
ku
sobie
Что
мы
друг
к
другу
Zielono
mi
jak
w
niedzielę
У
меня
зеленый,
как
в
воскресенье.
Najmilsza
ma
Самая
добрая
Ма
Dziękuję
ci
Спасибо
вам
Za
tę
zieleń
За
эту
зелень
Zielono
mi
Зеленый
мне
Bo
ty,
właśnie
ty
Потому
что
ты,
именно
ты
W
noc
i
we
dnie
mi
się
śnisz
Ночью
и
днем
ты
мне
снишься
I
jesteś
moją
ciszą
И
ты
моя
тишина
W
czasie
złym
В
плохое
время
Zielono
mi,
szmaragdowo
Зеленый,
изумрудный
Gdy
twoja
dłoń
Когда
твоя
рука
Przy
mojej
śpi,
niby
owoc
У
моей
спит,
вид
плод
Zielono
mi
Зеленый
мне
Bo
ty,
właśnie
ty
Потому
что
ты,
именно
ты
W
noc
i
we
dnie
mi
się
śnisz
Ночью
и
днем
ты
мне
снишься
I
jesteś
moją
ciszą
И
ты
моя
тишина
W
mieście
złym
В
плохом
городе
A
pogoda
rozśpiewana
И
погода
поет
A
na
chmurze
bal
do
rana
А
на
облаке
бал
до
утра
Gada
woda
i
sitowie
Рептилия
вода
и
камыш
Że
my
mamy
się
ku
sobie
Что
мы
друг
к
другу
Zielono
mi
i
spokojnie
Мне
зелено
и
спокойно
Zielono
mi
Зеленый
мне
Zielono
mi
i
spokojnie
Мне
зелено
и
спокойно
Zielono
mi
Зеленый
мне
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.