Paroles et traduction Andrés Calamaro - Somos Feos
Todos
tenemos
nuestras
cicatrices
У
всех
нас
есть
свои
шрамы.
Nuestras
propias
marcas
por
batir
Наши
собственные
бренды
для
избиения
Es
una
forma
de
vivir
Это
способ
жить
Como
cualquier
otra
cuando
ya
Как
и
любой
другой,
когда
уже
Hay
algo
que
mirar
atrás.
Есть
на
что
оглянуться.
Somos
feos
pero
tenemos
nuestras
canciones
Мы
уродливы,
но
у
нас
есть
наши
песни.
Que
nos
ayudan
un
poco
y
ayudan
a
los
demás.
Которые
помогают
нам
немного
и
помогают
другим.
Y
si
después
de
cantar
ya
no
sé
qué
hacer
И
если
после
пения
я
больше
не
знаю,
что
делать.
Será
por
pura
dedicación.
Это
будет
из
чистой
самоотверженности.
Todos
tenemos
nuestro
lado
oscuro,
У
всех
нас
есть
своя
темная
сторона.,
Cosas
que
jamás
vamos
a
contar
Вещи,
которые
мы
никогда
не
расскажем.
Espero
que
si
alguna
vez
Я
надеюсь,
что
если
когда-нибудь
Vuelvo
a
empezar
un
poco
tarde
Я
начинаю
немного
поздно.
Sea
con
buen
pie.
Будьте
с
хорошей
ногой.
Y
si
el
destino
quiere
que
llegue
a
viejo
И
если
судьба
хочет,
чтобы
я
добрался
до
старого,
Voy
a
contar
la
historia
de
todos
nosotros
Я
расскажу
историю
всех
нас.
Somos
feos
pero
tenemos
nuestras
canciones
Мы
уродливы,
но
у
нас
есть
наши
песни.
Que
nos
ayudan
un
poco
o
ayudan
a
los
demás.
Которые
помогают
нам
немного
или
помогают
другим.
Y
si
después
de
cantar
ya
no
se
qué
hacer
И
если
после
пения
я
больше
не
знаю,
что
делать.
Será
por
pura
dedicación
a
la
canción
Это
будет
из
чистой
преданности
песне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calamaro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.