Andy & Lucas - Faldas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Andy & Lucas - Faldas




Faldas
Skirts
Late como siempre al son de un tambor,
Late as always to the beat of a drum,
Late con ternura mi corazón,
Late with tenderness my heart,
Dejalo, sueñalo, dejalo que corra por favor.
Let it go, dream it, let it run please.
Dudo de la gente como fundación,
I doubt people as a foundation,
Dudo del dinero oscuro como yo,
I doubt dark money like me,
Habló por mi, tu habla por ti,
You speak for me, you speak for yourself,
Me confieso solo a ti.
I confess only to you.
Faldas, ya no quiero faldas,
Skirts, I don't want skirts anymore,
Ninguna usa tus tallas,
None of them wear your sizes,
Ni quiero yo encontrarlas.
Nor do I want to find them.
Besos, pa que quiero besos si los tuyos
Kisses, why do I want kisses if yours
Ya no saben, a cervezita que recuerda
No longer taste like the little beer that reminds
A aquella tarde, cuando te dije
Of that afternoon, when I told you
Yo te quiero más que a nadie.
I love you more than anyone.
Faldas, ya no quiero faldas,
Skirts, I don't want skirts anymore,
Ninguna usa tus tallas,
None of them wear your sizes,
Ni quiero yo encontrarlas.
Nor do I want to find them.
Besos, pa que quiero besos si los tuyos
Kisses, why do I want kisses if yours
Ya no saben, a cervezita que recuerda
No longer taste like the little beer that reminds
A aquella tarde, cuando te dije
Of that afternoon, when I told you
Yo te quiero y más que a nadie.
I love you and more than anyone.
Faldas, ya no quiero faldas,
Skirts, I don't want skirts anymore,
Ninguna usa tus tallas,
None of them wear your sizes,
Ni quiero yo encontrarlas.
Nor do I want to find them.
Pa que quiero faldas...
Why do I want skirts...
Deja que el poniente sople con sol,
Let the sunset blow with sun,
Deja que el invierno nos cubra de amor,
Let the winter cover us with love,
Ya verás como al final,
You'll see how in the end,
También te vas a enamorar.
You'll fall in love too.
Llevo detrás tuya nose cuanto ya,
I've been following you for I don't know how long,
Llevo imaginando un bonito final,
I've been imagining a nice ending,
Entre tu y yo, solo tu y yo,
Between you and me, just you and me,
Basta ya de fingir más.
Enough of pretending anymore.
Faldas, ya no quiero faldas,
Skirts, I don't want skirts anymore,
Ninguna usa tus tallas,
None of them wear your sizes,
Ni quiero yo encontrarlas.
Nor do I want to find them.
Besos, pa que quiero besos si los tuyos
Kisses, why do I want kisses if yours
Ya no saben, a cervezita que recuerda
No longer taste like the little beer that reminds
A aquella tarde, cuando te dije
Of that afternoon, when I told you
Yo te quiero y más que a nadie.
I love you and more than anyone.
Faldas, ya no quiero faldas,
Skirts, I don't want skirts anymore,
Ninguna usa tus tallas,
None of them wear your sizes,
Ni quiero yo encontrarlas.
Nor do I want to find them.
Besos, pa que quiero besos si los tuyos
Kisses, why do I want kisses if yours
Ya no saben, a cervezita que recuerda
No longer taste like the little beer that reminds
A aquella tarde, cuando te dije
Of that afternoon, when I told you
Yo te quiero y más que a nadie.
I love you and more than anyone.
Faldas, ya no quiero faldas,
Skirts, I don't want skirts anymore,
Ninguna usa tus tallas,
None of them wear your sizes,
Ni quiero yo encontrarlas.
Nor do I want to find them.
Faldas, ya no quiero faldas,
Skirts, I don't want skirts anymore,
Ninguna usa tus tallas,
None of them wear your sizes,
Ni quiero yo encontrarlas.
Nor do I want to find them.
Pa que quiero faldas,
Why do I want skirts,
Yo pa que quiero faldas...
Why do I want skirts...
Yo pa que quiero faldas...
Why do I want skirts...





Writer(s): Juan Pablo Vega De La Torre, Lucas Gonzalez Gomez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.